Sura El-Ma'ida — Ajet 81

Značenja riječi:

• Evlija (أَوْلِيَاء): prijatelji, pomagači i saveznici.
• Fasikun (فَاسِقُونَ): oni koji su izašli iz pokornosti Allahu i Njegovom Poslaniku.

Tumačenje ajeta:

Da su ovi jevreji zaista vjerovali u Allaha i Njegovog Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i da su priznali ono što mu je objavljeno – a to je Kur'an – oni ne bi uzimali mušrike (mnogobošce) za prijatelje i saveznike, niti bi im pružali podršku protiv vjernika. Jer, vjerovanje u Allaha i Njegovog Poslanika nalaže čovjeku da voli samo Allahove prijatelje i da bude neprijatelj Allahovim neprijateljima. Međutim, mnogi od njih su izašli iz okvira vjerovanja i pokornosti Allahu, te su prekršili Njegove naredbe, pa su zbog toga sklapali saveze sa nevjernicima i pomagali ih protiv muslimana. Da je njihovo vjerovanje bilo iskreno, oni ne bi postupali na taj način, jer iskreno vjerovanje spriječilo bi ih u takvom činu.

Pouke iz ajeta:

1. Iskreno vjerovanje u Allaha i Njegovog Poslanika nužno se odražava na čovjekova djela i ponašanje – onaj ko zaista vjeruje, neće voljeti Allahove neprijatelje niti im se približavati.
2. Ljubav prema vjernicima i odbojnost prema nevjernicima – u onoj mjeri koju Šerijat nalaže – znak je ispravnog vjerovanja.
3. Uzimanje nevjernika za prijatelje i saveznike protiv muslimana je veliki grijeh koji ukazuje na slabost vjerovanja ili njegovo odsustvo.
4. Kur'an je mjerilo vjerovanja – ko prizna ono što je objavljeno Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i bude ga se pridržavao, njegovo vjerovanje je ispravno.
5. Fasik (onaj koji je izašao iz pokornosti Allahu) ne može biti uzor ni vođa, jer njegovo stanje je opasno po njega i po zajednicu.