Sure Al-Ma'ida — Vers 81

Forklaring av enkeltord:

• أَوْلِيَاء: Venner, beskyttere og støttespillere.
• فَاسِقُونَ: De som har forlatt lydighet mot Allah og Hans sendebud, og som handler i strid med Hans påbud.

Tolkning av verset:

Dersom disse jødene virkelig hadde hatt tro på Allah og på profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham), og hadde anerkjent det som ble åpenbart til ham – nemlig Koranen – så ville de aldri ha tatt de vantro som venner og beskyttere. For troen forbyr dem å knytte vennskap til dem som kjemper mot Allah og Hans sendebud. Men sannheten er at mange av dem har forlatt lydigheten mot Allah og Hans sendebud, og derfor overskred de grensene ved å alliere seg med de vantro framfor de troende.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Troen er ikke bare ord på tungen, men en sann overbevisning som viser seg i handlinger – og en av de viktigste handlingene er å ta de rettroende som venner og avvise de vantros vennskap.
2. Å alliere seg med de vantro er en klar indikasjon på svakhet i troen, og det er en handling som Allah misliker.
3. Verset advarer oss mot å la følelser eller personlige interesser overstyre våre religiøse prinsipper.
4. Islam lærer oss å være bevisste på hvem vi omgås og hvem vi støtter, slik at våre bånd alltid er i tråd med Allahs vilje.
5. Verset oppfordrer oss til å styrke vår tro gjennom lydighet og oppriktighet, slik at vi aldri faller i samme feil som de som tok de vantro som beskyttere.