Al-Maidah · 83/120
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Maidah
وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَىٰ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ۝٨٣
Wa izaa sami`oo maaa unzila ilar Rasooli taraaa a`yunahum tafeedu minad dam`i mimmmaa `arafoo minalhaqq; yaqooloona Rabbanaaa aamannaa faktubnaa ma`ash shaahideen
📖 E Fulfulde
Si ɓe nanii ko Jippinaa kon e Nulaaɗo on, a yi`ay gite maɓɓe ɗen no yuppoo gomɗi, sabu kon ko ɓe anndi e goonga kan. Hiɓe wi`a: "Joomi amen, men gomɗinii, Winndidu men e seediiɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamɗi laaɓtinde nder aaye nden:
  • "تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ": gite maɓɓe ɗon ɓuɓɓita ndiyam gite sabu tiiɗnaare e kulol Alla.
  • "الشَّاهِدِينَ": ɓen seeditooɓe goonga, woni ɓen jaɓɓuɓe Annabi Muhammadu (j.k.t) e seeditinde wonde o Nulaaɗo Alla.
  1. Firo aaye nden:

Nde ɓen yimɓe nanunoo Alqur'aanaare ndi jippinaa e Nulaaɗo Muhammadu (j.k.t), a yi'ay gite maɓɓe ɗon ɓuɓɓita ndiyam gite sabu ɓe anndi goonga nder ndi. Ɓe wi'a: "Joomi amen, men gomɗinii, waɗ men e ɓen seeditooɓe goonga." Ɗum ko ɓen yimɓe ɓe ɓerɗe maɓɓe ɗeewɗe, wano Najashi e yimɓe makko, ɓe nannaa Alqur'aanaare nde ɓe nani ndi, ɓe anndi wonde ndi ko goonga jippinaaɗo immorde ka Alla, sabu ɓe ngoni e anndal ko Annabi Iisa (j.k.t) addi kon. Ɓe ɗaɓɓiri Alla wonde O winna ɓe e ɓen gomɗimɓe goonga ɓen, woni yimɓe Muhammadu (j.k.t) ɓen ɓe ngonata seeditooɓe e yimɓe nyalaaɗe darngal.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no hollu wonde goonga Alqur'aanaare no taƴa ɓerɗe ɓen ɓe ngoni e ɓerɗe laaɓtuɗe, nden no ɓeydira ɓe gomɗinal.
  • No waajira en yo en nana Alqur'aanaare e ɓerɗe ɗeewɗe, nden en ɓuɓɓitira ndiyam gite sabu tiiɗnaare e Alla.
  • No hollu wonde gomɗinal goonga no addana neɗɗo ɗaɓɓude wonde Alla winna mo e ɓen seeditooɓe goonga, woni darnde teddnde nden kala gomɗinɗo no haɗɗii ɗaɓɓude nde.
  • No hollu wonde ɓen ɓe anndi goonga immorde e defte ɓennuɗe ɗen no newnaa jaɓde goonga keso nde ɓe nani ɗum, nden ɗum no ɓeyda ɓe e ɓadondiral e Alla.
  • No waajira en yo en ɗaɓɓu Alla wonde O waɗ en e ɓen seeditooɓe goonga, nden en ɓeydu jaɓde e gomɗinal e Alqur'aanaare nden.


📜 Aaya 81-85 — Suuratu Al-Maidah

81وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
Sinno ɓe gomɗinayno Alla, e Annabaajo on e kon ko Jippinaa e makko, ɓe jogittonooko ɓen [yedduɓe] weldiiɓe. Kono ko ɗuuɗi e maɓɓe ko faasiqiiɓe
82۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
A taway ko ɓuri yimɓe ɓen tiiɗude e ngayngu wonannde ɓen gomɗimɓe,ko Alyahuuda’en e ɓen sirkooɓe.A taway kadi ko ɓuri ɓe ɓaɗtaade gomɗimɓe ɓen giggol, ko wi’uɓe ɓen :"Menen ko Annasaara".Ɗum non,ko tawde hino e maɓɓe annduɓe e rewooɓe,e wonnde kamɓe ɓe mawnintintaako
83وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَىٰ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
Si ɓe nanii ko Jippinaa kon e Nulaaɗo on, a yi`ay gite maɓɓe ɗen no yuppoo gomɗi, sabu kon ko ɓe anndi e goonga kan. Hiɓe wi`a: "Joomi amen, men gomɗinii, Winndidu men e seediiɓe ɓen
84وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ
E ko haɗata men gomɗinde Alla e ko ari e amen kon immorde e goonga, men tamƴinoo nde Joomi amen Waɗtida men e yimɓe moƴƴuɓe ɓen
85فَأَثَابَهُمُ اللَّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
Alla Yoɓiri ɓe sabu kon ko ɓe wi`i : Aljannaaji ɗi canɗi ilata senngo ley majji, ko ɓe duumotooɓe ton. Ɗum ɗon ko njoɓdi moƴƴimɓe ɓen. @Corrected
Al-MaidahListu Alkur'aana
120Aaya
MedinanRevelation
83Aaya

Jaaɓtinde — Al-Maidah 83

Suuratu Al-Maidah Aaya 83 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si ɓe nanii ko Jippinaa kon e Nulaaɗo on, a…

Suuratu Aaya 83/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Maidah Nanu, Suuratu Al-Maidah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aaya 81–85. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers