சூரா அல்-மாயிதா — வசனம் 83

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• تَفِيضُ: அதிகமாக வழிதல், கண்ணீர் பெருக்கெடுத்து ஓடுதல்.
• الشَّاهِدِينَ: சாட்சிகளாக இருப்பவர்கள். இங்கே நபி (ஸல்) அவர்களின் சமுதாயத்தினரைக் குறிக்கிறது; ஏனெனில் அவர்கள் மறுமை நாளில் மற்ற சமுதாயங்களுக்கு எதிராகச் சாட்சியம் கூறுவார்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தன் தூதர் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களிடம் அனுப்பப்பட்ட வேதத்தைச் செவியுறும் சில நல்லுள்ளங்கள் பற்றி கூறுகிறான். குறிப்பாக, அபிசீனியாவின் அரசர் நஜ்ஜாஷியிடமிருந்து நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்த தூதுக்குழுவினர், திருக்குர்ஆனின் வசனங்களைச் செவியுற்றபோது, அவர்களின் இதயங்கள் இளகி, அவர்கள் அறிந்துகொண்ட உண்மையின் காரணமாக அவர்களின் கண்களிலிருந்து கண்ணீர் பெருக்கெடுத்து ஓடியது. ஏனென்றால், அவர்கள் ஈசா (அலை) அவர்களுக்கு அருளப்பட்ட வேதத்தில் உள்ள உண்மைகளை அறிந்திருந்தார்கள்; அந்த உண்மைகளுக்கு முரண்படாமல், முஹம்மத் (ஸல்) அவர்கள் கொண்டு வந்த தூதும் அதே உண்மையை உறுதிப்படுத்துவதாக இருந்தது. எனவே அவர்கள் உடனடியாக, "எங்கள் இறைவனே! நாங்கள் உன் மீதும் உன் தூதர் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டோம். முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களின் சமுதாயத்துடன் சேர்த்து எங்களை மறுமை நாளில் சாட்சிகளாக எழுதுவாயாக!" என்று பிரார்த்தித்தனர். அதாவது, மற்ற சமுதாயங்களுக்கு எதிராகச் சாட்சியம் கூறும் நபி (ஸல்) அவர்களின் சமுதாயத்தில் எங்களையும் சேர்த்துக்கொள் என்று வேண்டினர்.

பயன்கள்:

1. உண்மையை அறிந்தவுடன் அதை ஏற்றுக்கொள்வதில் தாமதம் செய்யக்கூடாது; உடனே நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டும் என்பதை இது கற்றுத்தருகிறது.
2. கண்ணீர் சிந்தி அழுவது என்பது பலவீனத்தின் அடையாளம் அல்ல; மாறாக, இறைவசனங்களைச் செவியுற்று உள்ளம் இளகி அழுவது உயர்ந்த பண்பாகும்.
3. நபி (ஸல்) அவர்களின் சமுதாயத்துடன் இணைந்து, மறுமை நாளில் சாட்சிகளாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசை கொள்வது மிகச் சிறந்த ஆசையாகும்.
4. முந்தைய வேதங்களில் உள்ள உண்மைகளுடன் திருக்குர்ஆன் முரண்படவில்லை; மாறாக, அவற்றை உறுதிப்படுத்துகிறது என்பதை இது நிரூபிக்கிறது.
5. நல்லுள்ளம் கொண்டவர்கள் எந்த இனத்தைச் சேர்ந்தவர்களாக இருந்தாலும், உண்மையைக் கண்டவுடன் அதை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்பதற்கு இது சான்றாக உள்ளது.