Soera Al-Ma'idah — Vers 87

Woorden die uitleg nodig hebben:

• طَيِّبَاتِ: De goede, zuivere en aangename zaken die Allah heeft toegestaan.
• وَلاَ تَعْتَدُواْ: Overschrijd de grenzen niet; ga niet verder dan wat Allah heeft toegestaan of verboden.

Uitleg van de vers:

O gelovigen! Verbied niet voor jezelf de goede en reine zaken die Allah voor jullie heeft toegestaan, zoals heerlijk eten, drinken en het huwelijk met vrouwen. Maak het leven niet moeilijk voor jezelf door iets te verbieden wat Allah heeft toegestaan, uit valse vroomheid of overdreven ascetisme. En overschrijd de grenzen niet door het toegestane te verlaten en je te begeven in het verbodene. Waarlijk, Allah houdt niet van degenen die de grenzen overschrijden; integendeel, Hij haat hen en heeft hen niet lief.

Boodschap voor de lezer:

Deze nobele vers leert ons een belangrijke les: Allah heeft ons het leven niet moeilijk willen maken, maar heeft ons juist veel goede en reine zaken toegestaan om van te genieten. Hij houdt ervan dat Zijn dienaren gebruikmaken van Zijn zegeningen met dankbaarheid en matigheid, zonder extremisme. Laten we dus het evenwicht bewaren in ons leven: we genieten van wat Allah heeft toegestaan, maar we blijven binnen de grenzen die Hij heeft gesteld. Op die manier verdienen we Zijn liefde en tevredenheid.