スーラカーフ節 23 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれの同伴の仲間は言う。「これが，わたしの準備したものです。」

カーフ · 23/45

翻訳ローマ字 — カーフ

وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa qaala qareenuhoo haazaa maa ladaiya `ateed

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれの同伴の仲間は言う。「これが，わたしの準備したものです。」

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

21وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ

そして各々の魂は，追手と証言者に伴われて来る。そして各々の魂は，（羊の群を追い立てるように）追手（の天使）一人と（現世の諸行を証言するための）証言（の天使）一人に伴われてやって来る。

22لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ

（その時，言われよう。）「あなたは，この（審判の日）に就いて実際注意しなかった。われは今，あなたから覆を取り除く。今日は，あなたの視覚は鋭敏である。」

23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

かれの同伴の仲間は言う。「これが，わたしの準備したものです。」

24أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

（その時主は仰せられよう。）「あなたがた両名，反逆した頑迷な者を凡て，地獄に投げ込め。

25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

正しい道を妨げた者，掟を破った者，（真理に）疑いを抱いた者，

カーフクルアーン目次

45節

MeccanRevelation

23節

スーラカーフ節 23 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれの同伴の仲間は言う。「これが，わたしの準備したものです。」

スーラ節 23/45 — カーフ ق (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: カーフ聴く, カーフ翻訳, カーフ mp3, カーフ pdf. 節 21–25. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ カーフ — 節 23