章 戛弗章 — 节 23

معاني الكلمات:

• قَرِينُهُ: 指与人类相伴的天使，负责记录其言行。
• عَتِيدٌ: 意为“已备好的、现成的”，指记录完备、随时可呈现。

التفسير:

在复活日，当不信者被带到审判场时，与他相伴的天使（记录者）将见证说：“这就是我为他记录的全部行为，无论善恶，都已完整无缺地保存在我这里，此刻已准备就绪，随时可以呈现。” 这宣告了每个人在今世的一切言行——无论公开或隐秘——都被天使忠实地记录，无一遗漏，无一增减。这一证词将作为真主公正审判的依据，使每个人清楚地看到自己的全部作为。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文提醒我们：真主派遣的天使时刻陪伴着我们，记录着我们的一言一行，甚至心中最隐秘的念头。这并非监视与束缚，而是真主对我们的慈悯与关怀——祂不愿我们因疏忽而失去任何善功的回赐，也不愿我们因遗忘而逃避应负的责任。当那一天来临，这份完整的记录将成为我们与真主之间的公正见证。让我们珍惜当下的每一刻，以善行充实生命的篇章，以敬畏之心面对那位永远相伴的记录天使，使我们在面对这份“已备好的”记录时，能够满怀喜悦与安宁，而非悔恨与羞愧。真主的慈悯之门永远敞开，只要我们及时悔改，善行必将照亮我们的未来。