Surah Qaf — Aya 23

Ma’anonin Kalmomin:

• Qarĩnsa (قَرِينُهُ): Mala’ikan da aka yi masa aiki da shi, wanda ke rubuta ayyukan mutum.
• ʿAtīd (عَتِيدٌ): Wanda aka shirya, wanda yake nan a halin yanzu, ba a jinkirta shi ba.

Tafsirin Ayar:

A ranar tashin kiyama, lokacin da mutum ya tashi daga kabarinsa, sai mala’ikan da ke tare da shi a duniya, wanda ke rubuta ayyukansa, ya ce masa: “Wannan shi ne abin da ke wurina, wanda na shirya daga ayyukanka, duka na ƙanƙanta da na babba, ba a bar komai ba, ba a ƙara ba, ba a rage ba.” Wannan magana ce ta shaida a kan mutum, domin ayyukan da ya aikata a duniya duk an rubuta su, kuma ana gabatar da su a gaban Allah. Wannan yana nuna cewa babu wani abu da zai ɓoye daga ayyukan mutum, domin duk abin da ya aikata yana nan a rubuce, kuma mala’ikan yana gabatar da shi a matsayin shaida a kan sa.

Fa’idojin Ayah:

1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah ya ba da umarni ga mala’iku su rubuta duk ayyukan mutum, don haka babu wani abu da zai ɓace daga lissafin ayyuka.
2. Yana tunatar da mu cewa kowane mutum yana da mala’ika da ke tare da shi, yana rubuta ayyukansa, don haka ya kamata mu kiyaye kanmu daga aikata abin da zai cutar da mu a ranar tashin kiyama.
3. Yana ƙarfafa mu mu yi ayyukan alheri, domin waɗannan ayyukan za su zama shaida a gare mu a ranar da ba za mu iya ɓoye komai ba.
4. Yana nuna cewa Allah ba ya zaluntar kowa, domin yana ba da damar shaida a kan mutum, kuma lissafin yana da cikakken adalci.