قاف · 23/45
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قاف
وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ۝٢٣
Wa qaala qareenuhoo haazaa maa ladaiya `ateed
📖 به‌ کوردی
فریشته‌ی هاوه‌ڵ و چاودێری ڕوو به‌په‌روه‌ردگار ده‌ڵێت: هه‌رچی کاروکرده‌وه‌ی ئه‌م ئاده‌می یه هه‌یه هه‌مووی ئه‌وه‌ته‌لای من و یاداشت و تۆمارم کردووه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتای ھاوەڵەکەی (فریشتەی نووسەری کردەوەکانی): ئەمەی لای منە، ئامادەکراوە و پارێزراوە (نامەی کردەوەکانی).

تەفسیری ئایەتەکە:

لە ڕۆژی قیامەتدا، کاتێک مرۆڤ لە گۆڕەکەی ھەڵدەستێت و بەرەو لەسەر حیساب دەچێت، فریشتەی نووسەری کردەوەکانی کە لە ژیانی دنیادا ھاوەڵی بووە و ھەموو کردەوە باش و خراپەکانی تۆمار کردووە، دەنگی بەرز دەکاتەوە و دەڵێت: ئەی پەروەردگار، ئەمە ئەو نامەیەیە کە لای منە، ھیچی لێ کەم نەکراوە و زیادیش نەکراوە، ھەموو کردەوەکانی ئەم مرۆڤە بە تەواوی تێیدا نووسراوە و ئامادەیە. ئەم فریشتەیە شایەتی دەدات بەسەر ھەموو ئەو کردەوانەی کە مرۆڤ لە ژیانی دنیادا ئەنجامی داون، چاکە یان خراپە، بچووک یان گەورە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە بیرمان دەکاتەوە کە ھیچ کردەوەیەک لە ئێمە ون نابێت و ھیچ شتێک لە دەفتەری کردەوەکاندا لەبیر ناکرێت. ھەر چاکەیەک و ھەر خراپەیەک، تەنانەت ئەو کردەوانەی کە بە نهێنی ئەنجامی دەدەین، لەلایەن فریشتە نووسەرەکانەوە تۆمار دەکرێن و لە ڕۆژی قیامەتدا ئامادە دەکرێن. ئایا ئەمە ھۆی ھۆشیاری و وریایی ئێمە نییە لە کردەوەکانماندا؟

با لەم ڕاستییە گەورەیەوە پەند وەربگرین و ھەوڵ بدەین کە نامەی کردەوەکانمان پڕ بکەین لە چاکە و خێر، تا لەو ڕۆژەدا ڕووخۆش بین و شادمان بین بەوەی کە فریشتەکان شایەتی چاکەمان دەدەن. بەڕاستی خوای گەورە دادپەروەرترینە و بە کەس ستەم ناکات، بەڵام ڕەحمەتیشی بێ سنوورە بۆ ئەو بەندانەی کە تەوبە دەکەن و دەگەڕێنەوە بۆ لای.



📜 ئایه‌ت 21-25 — سوڕەتی قاف

21وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
ڕۆژی قیامه‌ت دێت و هه‌موو که‌سێک دوو که‌سی له‌گه‌ڵدایه‌، یه‌کێکیان ده‌یگه‌یه‌نێت و ئه‌وه‌ی تریشیان شایه‌ته به‌سه‌ریه‌وه.
22لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
به‌یه‌که‌یه‌که‌ی بێ باوه‌ڕان ده‌وتڕێت: سوێند به‌خوا به‌ڕاستی تۆ له‌م به‌سه‌رهاتانه‌نا ئاگابوویت و گوێی خۆتت لێ خه‌واندبوو، ئێستا ئێمه په‌رده‌مان له‌سه‌ر چاوه‌کانت لاداوه‌و هه‌موو شتێک وه‌کو خۆی ده‌بینیت و ئه‌مرۆ چاوه‌کانت تیژه...
23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
فریشته‌ی هاوه‌ڵ و چاودێری ڕوو به‌په‌روه‌ردگار ده‌ڵێت: هه‌رچی کاروکرده‌وه‌ی ئه‌م ئاده‌می یه هه‌یه هه‌مووی ئه‌وه‌ته‌لای من و یاداشت و تۆمارم کردووه‌.
24أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
(دوای لێپرسینه‌وه‌، خوا فه‌رمان ده‌دات به‌دوو فریشته‌که‌) هه‌رچی کافرو بێ باوه‌ڕێکی سه‌رکه‌ش و بوغزن هه‌یه فڕێی بده‌نه‌ناو ئاگری دۆزه‌خه‌وه...
25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
ئه‌وه‌ی که‌هه‌میشه به‌توندی قه‌ده‌غه‌ی هه‌موو خێرو چاکه‌یه‌کی ده‌کرد، مافی خه‌ڵکی پێشێل ده‌کرد، خۆی به‌گومان بوو، خه‌ڵکیشی ده‌خسته‌گومانه‌وه‌....
قافپێڕست
45ئایه‌ت
MeccanRevelation
23ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قاف 23

سوڕەتی قاف ئایه‌ت 23 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : فریشته‌ی هاوه‌ڵ و چاودێری ڕوو به‌په‌روه‌ردگار ده‌ڵێت: هه‌رچی کاروکرده‌وه‌ی ئه‌م…

سوڕەتی ئایه‌ت 23/45 — سوڕەتی قاف ق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قاف گوێت لێبگرە, سوڕەتی قاف وه‌رگێڕان, سوڕەتی قاف mp3, سوڕەتی قاف pdf. ئایه‌ت 21–25. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers