Surah Qaf Ayat 23 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan berkatalah malaikat yang sentiasa ada bersama-samanya: "Inilah (Kitab catitan…

Qaf · 23/45

Terjemahan Transliterasi — Qaf

وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa qaala qareenuhoo haazaa maa ladaiya `ateed

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

Dan berkatalah malaikat yang sentiasa ada bersama-samanya: "Inilah (Kitab catitan iman dan amal) orang yang terletak dalam jagaanku, siap sedia (untuk dibicarakan)".

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 21-25 — Qaf

21وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ

Dan (setelah itu) datanglah tiap-tiap orang (ke Padang Mahsyar), disertai (dua malaikat: yang satu menjadi) pembawa, dan (yang satu lagi menjadi) saksi;

22لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ

(Serta dikatakan kepadanya): "Demi sesungguhnya! Engkau di dunia dahulu berada dalam keadaan lalai tentang (perkara hari) ini, maka kami hapuskan kelalaian yang menyelubungimu itu, lalu pandanganmu pada hari ini menjadi tajam (dapat menyaksikan dengan jelasnya perkara-perkara hari akhirat)".

23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

Dan berkatalah malaikat yang sentiasa ada bersama-samanya: "Inilah (Kitab catitan iman dan amal) orang yang terletak dalam jagaanku, siap sedia (untuk dibicarakan)".

24أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

(Setelah tiap-tiap orang dibicarakan, Allah berfirman kepada kedua malaikat yang menjadi pembawa dan saksi itu): "Humbankanlah oleh kamu berdua, ke dalam neraka Jahannam tiap-tiap orang yang tetap degil dalam kekufurannya; -

25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

"Yang sering menghalangi jenis kebajikan, yang melanggar hukum ugama, lagi yang meragukan kebenaran,

← Ayat 22 📖 Qaf Ayat 24 →

QafIndeks Al-Quran

45Ayat

MakkiyahRevelation

23Ayat

Terjemahan — Qaf 23

Surah Qaf Ayat 23 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan berkatalah malaikat yang sentiasa ada bersama-samanya: "Inilah (Kitab catitan…

Surah Ayat 23/45 — Qaf ق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Qaf Dengar, Qaf Terjemahan, Qaf mp3, Qaf pdf. Ayat 21–25. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3