Sura Kaf — Werset 23

Znaczenie słów:

• قَرِينُهُ – jego towarzysz; chodzi o anioła, który był przydzielony do człowieka i zapisywał jego czyny.
• عَتِيدٌ – gotowy, przygotowany, obecny; oznacza, że zapis jest kompletny i dostępny.

Tafsir (wyjaśnienie):

W Dniu Sądu, gdy człowiek stanie przed swoim Panem, anioł, który był do niego przydzielony i zapisywał wszystkie jego uczynki, powie: „To jest to, co mam u siebie – oto zapis jego czynów, kompletny i gotowy, bez żadnych braków ani dodatków”. Ten anioł świadczy o tym, co człowiek uczynił w życiu doczesnym – zarówno dobre, jak i złe uczynki zostały zapisane i są teraz przedstawione. Ten zapis jest doskonały i niczego mu nie brakuje, a wszystkie czyny są udokumentowane, aby człowiek nie mógł zaprzeczyć temu, co uczynił. Jest to dowód na sprawiedliwość Allaha, który nie zapomina żadnego czynu, nawet tego najmniejszego, i wszystko jest zapisane w księdze, która będzie świadczyć przeciwko człowiekowi lub za nim.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Allah jest wszechwiedzący i nie umyka Mu żaden czyn – wszystko jest zapisane i będzie przedstawione w Dniu Sądu.
2. Zapis czynów jest dowodem na sprawiedliwość Allaha – nikt nie zostanie skrzywdzony, a każdy otrzyma to, na co zasłużył.
3. Ten werset uczy nas odpowiedzialności – każdy człowiek powinien pamiętać, że jego czyny są zapisywane, co skłania do czynienia dobra i unikania zła.
4. Przypomina o tym, że aniołowie są świadkami naszych uczynków, co budzi w nas świadomość obecności Allaha i Jego stworzeń, a tym samym pogłębia naszą wiarę i pobożność.
5. Zachęca do przygotowania się na Dzień Sądu poprzez dobre uczynki, które będą dla nas świadkami, a nie przeciwko nam.