سوڕەتی قاف ئایه‌ت 35 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌رچیش داوای ده‌که‌ن و حه‌زی لێ ده‌که‌ن بۆیان ئاماده‌یه تیایدا،…

قاف · 35/45

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قاف

لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Lahum maa yashaaa`oona feehaa wa ladainaa mazeed

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هه‌رچیش داوای ده‌که‌ن و حه‌زی لێ ده‌که‌ن بۆیان ئاماده‌یه تیایدا، زۆر له‌وه‌ش زیاترمان لایه.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك بەشێک لە وشەکان:

مەزید: زیادە، زیاتر لەوەی کە داوایان کردووە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە پیرۆزە باسی خۆشی و نازو نیعمەتەکانی بەهەشت دەکات بۆ ئیمانداران. خوای گەورە دەفەرموێت: بۆ ئەو ئیماندارانە لە بەهەشتدا هەرچیەک بیانەوێت و ئارەزوی بکەن، ئامادەیە و بەدەستیان دەگات. هیچ خواست و داواکارییەکیان نییە کە بەجێ نەمێنرێت و پێیان نەدرێت. جا هەرچی دڵیان بخوازێت و چاویان پێی خۆش بێت، دەستبەجێ بۆیان ئامادە دەکرێت.

ئینجا خوای میهرەبان دەفەرموێت: "وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ" واتە لای ئێمە زیادەیەکیش هەیە لەو هەموو نیعمەتانە زیاتر. ئەم زیادەیەش ئەو شتەیە کە هیچ چاوێک نەبینیوە و هیچ گوێیەک نەیبیستووە و بە دڵی هیچ مرۆڤێکدا نەهاتووە. گەورەترین و بەنرخترین ئەم زیادانەش بینینی ڕووی پیرۆزی خوای گەورەیە لە بەهەشتدا، کە خۆشی و شادییەکی لەوپەڕە و بێ وێنەیە و هیچ نیعمەتێک هاوتای نییە.

ئەی ئیماندار! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ تۆ. خوای بەخشندە بەڵێنی داوە کە تەنها ئەوەت پێبدات کە داوای دەکەیت، بەڵکو زیاتر لەوەشت پێبدات. ئەمە ڕەحمەت و بەخششی بێ سنووری خوایە بۆ بەندە ئیماندارەکانی. کەواتە دەبێت هەوڵ بدەین و کۆشش بکەین بۆ بەدەستهێنانی ئەم خۆشی و کامەرانییە هەمیشەییە، بە کرداری چاک و پەرستن و گوێڕایەڵی خوا، تاکو لەو ڕۆژەدا بەم مژدە گەورەیە شاد ببین و لە نازو نیعمەتە بێکۆتاکانی بەهەشت بەهرەوەر بین.

📜 ئایه‌ت 33-37 — سوڕەتی قاف

33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ

هه‌ر که‌س له‌خوای میهره‌بان بترسێت و له‌په‌نهاندا خۆی له‌گوناه بپارێزێت و به‌دڵێکی به‌ئاگا و ته‌وبه‌کاره‌وه‌بۆ باره‌گای خوا بگه‌ڕێته‌وه... (جا به‌و به‌خته‌وه‌ڕانه ده‌وترێت):

34ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ

بفه‌رموون بچنه ناو به‌هه‌شته‌وه له‌گه‌ڵ ئاشتی و ئارامی وهێمنیدا، ئا ئه‌وه‌ئیتر ڕۆژی نه‌مریی و نه‌بڕاوه‌یه.

35لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ

هه‌رچیش داوای ده‌که‌ن و حه‌زی لێ ده‌که‌ن بۆیان ئاماده‌یه تیایدا، زۆر له‌وه‌ش زیاترمان لایه.

36وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ

خۆ ئێمه چه‌نده‌ها هۆزو نه‌ته‌وه‌ی پێش ئه‌وانمان له‌ناو برد، که‌ئه‌وان له‌مان به‌ده‌سه‌ڵاتترو به‌تواناتر بوون... خۆ ئه‌وان به‌شاره‌کان و شوێنه‌واره‌کاندا گه‌ڕاوان و تێپه‌ر بوون، ئایا هیچ ده‌ربازبوونێک له‌سزاکانیان به‌دی کرد؟!

37إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ

به‌ڕاستی ئا له‌و به‌سه‌رهاتانه‌دا یاده‌وه‌ری هه‌یه بۆ که‌سێک دڵێکی زیندووی هه‌نێت، یاخود گوێ بۆ قورئان ڕادێرێت، له‌کاتێکدا ئاماده‌بێت بۆ فه‌رمانبه‌رداریی و کردنی هه‌موو کارێکی دروست.

→ ئایه‌ت 34 📖 قاف ئایه‌ت 36 ←

قافپێڕست

45ئایه‌ت

MeccanRevelation

35ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قاف 35

سوڕەتی قاف ئایه‌ت 35 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌رچیش داوای ده‌که‌ن و حه‌زی لێ ده‌که‌ن بۆیان ئاماده‌یه تیایدا،…

سوڕەتی ئایه‌ت 35/45 — سوڕەتی قاف ق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قاف گوێت لێبگرە, سوڕەتی قاف وه‌رگێڕان, سوڕەتی قاف mp3, سوڕەتی قاف pdf. ئایه‌ت 33–37. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3