Qof · 35/45
Tarjima Translit — Qof surasi
لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ ۝٣٥
Lahum maa yashaaa`oona feehaa wa ladainaa mazeed
📖 O'zbek tilida
У ерда нима хоҳласалар, уларникидир. Ва ҳузуримизда зиёдаси бор.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Mazid: qo'shimcha, ziyoda narsa.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo taqvodor bandalariga jannatda beriladigan ne'matlarni bayon qilmoqda. Ular uchun jannatda ko'ngillari tilagan hamma narsa tayyorlangan. Ular qanday ne'matni xohlasalar, o'shani topadilar. Ammo bularning barchasidan ham ulug'rog'i — Alloh huzurida ular uchun yana qo'shimcha ne'matlar bordir. Bu qo'shimcha ne'matlar shunchalik buyukki, ularni hech bir ko'z ko'rmagan, hech bir quloq eshitmagan va hech bir inson qalbiga kelmagan. Bu ne'matlarning eng ulug'i esa mo'minlarning jannatda Robbilarining jamoliga nazar solishlaridir. Bu — barcha ne'matlardan ustun bo'lgan eng buyuk mukofotdir.

Foydalar:

  1. Alloh taolo o'z bandalariga nihoyatda saxovatli va karimdir. U bandalariga nafaqat so'ragan narsalarini beradi, balki ular so'ramagan va hatto xayoliga ham keltirmagan ne'matlarni ham in'om etadi.
  2. Jannat ne'matlari cheksiz va abadiydir. Ular tugamaydi va kamaymaydi.
  3. Mo'minlarning eng buyuk saodati — Allohning jamolini ko'rishdir. Bu ne'mat barcha jannat ne'matlaridan ustundir.
  4. Bu oyat mo'minlarni sabr-qanoatga va yaxshi amallarni ko'paytirishga chorlaydi. Chunki ularning har bir yaxshi amali uchun ularga kutilmagan darajada katta mukofot tayyorlangandir.
  5. Allohning fazli va rahmati kengdir. U bandalariga o'z amallariga yarasha emas, balki O'zining keng fazli ila mukofot beradi.


📜 Oyat 33-37 — Qof surasi

33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
Роҳмандан ғоибдан қўрққан ва саломат қалб ила келган кимсасага.
34ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
Унга саломат бўлган ҳолда кирингиз. Бу мангулик кунидир» (дейилди).
35لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
У ерда нима хоҳласалар, уларникидир. Ва ҳузуримизда зиёдаси бор.
36وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
Улардан аввал, улардан кўра кучлироқ асрларнинг қанчасини ҳалок қилдик. «Қочадиган жой борми?» деб юртма-юрт кезиб чиқдилар.
37إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
Албатта, бунда қалби борларга ва зеҳн билан қулоқ осганларга эслатма бордир.
QofQuron ro'yxati
45Oyat
MeccanRevelation
35Oyat

Tarjima — Qof 35

Qof surasi Oyat 35 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У ерда нима хоҳласалар, уларникидир. Ва ҳузуримизда зиёдаси бор.

Sura Oyat 35/45 — Qof surasi ق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qof surasi Tingla, Qof surasi Tarjima, Qof surasi mp3, Qof surasi pdf. Oyat 33–37. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers