翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- 「لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا」:「彼らには、そこで彼らが望むものがある」という意味。天国において、彼らが望むものは何でも与えられることを示す。
- 「وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ」:「そして、われわれの御許には、さらなる増加分がある」という意味。彼らが望んだものに加えて、アッラーがさらに上乗せして与えるものがあることを示す。
解釈:
これらの敬虔な信仰者たちには、天国において彼らが望むものはすべて与えられます。彼らが求めるあらゆる喜び、安らぎ、美しいものは、その場で即座に叶えられます。そして、アッラーの御許には、彼らが望んだものに加えて、さらに多くのものが用意されています。それは、人間の目が見たこともなく、耳が聞いたこともなく、心に思い浮かんだこともないような、想像を絶する素晴らしい恩恵です。その中で最も偉大なものは、慈悲深きアッラーの御顔を直接拝することです。これは、天国における最高の喜びであり、すべての恩恵の頂点とされるものです。
この節から得られる教訓と恵み:
- アッラーは信仰者に対し、その望みをすべて叶えてくださることを約束されており、これはアッラーの限りない慈悲と寛容の現れです。
- 天国には、人間が想像もできないような素晴らしい恩恵が待っており、それは現世のいかなる快楽とも比べものになりません。この約束は、信仰者が現世の試練に耐え、善行に励む大きな動機となります。
- アッラーの御顔を拝することは、天国における最高の報酬であり、これはアッラーと信仰者の間の深い愛と親しさを表しています。このことを知ることで、私たちはアッラーへの愛と崇拝の念をさらに深めることができます。
- この節は、アッラーの恩恵は無限であり、私たちが求めるもの以上に与えてくださることを教えています。これにより、私たちはアッラーへの信頼と希望を強め、現世での生活においても感謝の心を持ち続けることができます。
📜 節 33-37 — スーラ カーフ
翻訳 — カーフ 35
スーラ カーフ 節 35 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらのためにはそこに,欲しいものは何でもあり,またわが許からもっと追加があろう。スーラ 節 35/45 — スーラ カーフ ق (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ カーフ 聴く, スーラ カーフ 翻訳, スーラ カーフ mp3, スーラ カーフ pdf. 節 33–37. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








