Sure Adh-Dhariyat — Vers 10

Ordforklaringer:

• قُتِلَ: Her brukt som en forbannelse, ikke en bokstavelig forbannelse. Det betyr: Måtte de bli forbannet og fordømt.
• الْخَرَّاصُونَ: Flertall av "kharās", som betyr en som sier løgn og gjetter uten grunnlag. Det refererer til løgnerne som kommer med påstander uten kunnskap.

Tolkning av verset:

Dette verset er en kraftig fordømmelse og forbannelse over løgnerne, de som kommer med påstander uten sannhet og kunnskap. Disse er de som sa usanne ting om Koranen og profeten – de som påsto at Koranen var magi, diktning eller gammel mytologi, og som benektet sannheten om oppstandelsen og dommens dag. De er mennesker som er fordypet i vantro og villfarelse, uvitende om sannheten, og de fortsetter i sin uvitenhet og forvirring uten å tenke seg om. Forbannelsen over dem er et resultat av deres egne valg og handlinger, for de valgte å følge løgn og avvise sannheten til tross for at den var klar og tydelig.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Sannheten er hellig og må beskyttes; de som bevisst sprer løgn om den, vil møte Guds fordømmelse.
• Å snakke om religion uten kunnskap er en alvorlig synd som fører til fortapelse.
• Dette verset er en advarsel til alle som kommer med påstander om Gud og religionen uten bevis eller kunnskap.
• Det viser Guds rettferdighet – Han lar ikke løgnere slippe unna uten konsekvenser, verken i denne verden eller i det hinsidige.
• For den troende er dette en påminnelse om å alltid søke sannhet og kunnskap, og å være ærlig i alle utsagn, spesielt når det gjelder religion.