Sura Ez-Zarijat — Ajet 10

Značenje riječi:

• "Kutila" (قُتِلَ): ovdje znači "prokleti" ili "uništeni", a u arapskom jeziku se koristi kao izraz proklinjanja i upozorenja.
• "El-Harrasun" (الْخَرَّاصُونَ): množina od "harras" – oni koji mnogo nagađaju, lažu i izmišljaju; lažljivci koji govore bez znanja i izmišljaju neistine.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Uzvišeni Allah izriče prokletstvo i prijetnju uništenjem onima koji su poznati po lažnom nagađanju i izmišljanju. To su ljudi koji su o Kur'anu i Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, govorili ono što nije istina – nazivali su ga sihrom, pjesništvom ili izmišljotinom, iako su dobro znali da je to Istina od Allaha. Oni su utonuli u more nevjerstva i zablude, živeći u nemaru i tvrdoglavosti, ne razmišljajući o posljedicama svojih riječi. Njihove tvrdnje bile su različite i proturječne – svaki je od njih iznosio drugačiju laž o Kur'anu i Vjerovjesniku, što samo potvrđuje da nisu govorili iz uvjerenja, već iz tvrdoglavosti i zablude. Ovaj ajet je zapravo odgovor na njihove laži i potvrda da će njihov trud propasti, a oni biti poniženi i kažnjeni.

Pouke iz ajeta:

1. Istina je jedna i jasna – oni koji izmišljaju različite laži o njoj samo dokazuju da su na strani zablude, jer istina ne može biti proturječna.
2. Allahova zaštita Kur'ana – Uzvišeni Allah je još na početku objave uputio prijetnju onima koji pokušavaju oklevetati Njegovu Knjigu, što je dokaz da će Kur'an ostati sačuvan i pobjedonoski.
3. Oprez od lažnog govora – vjernik treba paziti šta govori i ne iznositi tvrdnje bez znanja, posebno kada je riječ o vjerskim pitanjima.
4. Strpljenje Vjerovjesnika – ovaj ajet je utjeha za Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i vjernike da se ne obaziru na laži neprijatelja, jer će Allah sam odgovoriti na njih.
5. Lijepi završetak za iskrene – dok su lažljivci prokleti, oni koji govore istinu i slijede je imaju lijepu nagradu, što nas podstiče da uvijek budemo na strani istine.