Adh-Dhariyat · 10/60
Fassara Rubutun sauti — Surah Adh-Dhariyat
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ۝١٠
Qutilal kharraasoon
📖 Da Hausa
An la'ani mãsu ƙiri-faɗi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • قُتِلَ: A nan ana nufin la'ana da tsinuwa, ba kisa ta jiki ba.
  • الْخَرَّاصُونَ: Maƙaryata, waɗanda suke yin zato marar gaskiya, da kuma waɗanda suke faɗin abin da ba su sani ba.

Tafsirin Ayar:

Allah ya yi la'ana da tsinuwa ga maƙaryata waɗanda suke yin zato marar gaskiya game da addinin Allah, da kuma game da Manzon Allah (SAW). Su ne waɗanda suke cikin ruɗani da kafirci, suna yin hasashe marar tushe, suna cewa Alkur'ani sihiri ne ko kuma maganar mutum ne, kuma suna cewa Annabi (SAW) mahaukaci ne ko kuma maƙaryaci ne. Waɗannan mutane sun nutse cikin jahilci da gafala, ba su tunani a kan ayoyin Allah ba, suna ta munanan zato a kan Allah da Manzonsa, alhali kuwa su maƙaryata ne a cikin maganganunsu da aƙidarsu. Allah ya nisantar da su daga rahamarsa saboda wannan munanan halin da suke ciki na yin zato marar gaskiya da kuma yin magana ba tare da ilmi ba.

Fa'idodin Darasi:

  1. La'ana da tsinuwar Allah na kan maƙaryata da masu zato marar gaskiya, wanda hakan ke nuna munin yin ƙarya da kuma yin magana ba tare da ilmi ba.
  2. Yin zato marar gaskiya a kan Allah da Manzonsa yana daga cikin manyan laifuffuka da ke kaiwa ga halaka.
  3. Mu musulmi ya kamata mu nisantar da kanmu daga yin magana a kan addinin Allah ba tare da ilmi ba, kuma mu riƙa bin gaskiya a cikin maganganunmu.
  4. Wannan ayar tana gargadinmu mu guji halin maƙaryata waɗanda suke yin hasashe a kan abubuwan da ba su da tushe, domin su ne waɗanda suka yi hasarar rayuwarsu ta duniya da ta lahira.


📜 Aya 8-12 — Surah Adh-Dhariyat

8إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ
Lalle kũ, haƙĩƙa, kunã cikin magana mai sãɓa wa juna (game da Alƙur'ani).
9يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
Anã karkatar da wanda aka jũyar (daga gaskiya).
10قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ
An la'ani mãsu ƙiri-faɗi.
11الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ
Waɗanda suke shagala a cikin zurfin jãhilci.
12يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
Sunã tambaya: "Yaushe ne rãnar sakamako zã ta auku?"
Adh-DhariyatJerin Alqur'ani
60Aya
MeccanRevelation
10Aya

Fassara — Adh-Dhariyat 10

Surah Adh-Dhariyat Aya 10 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : An la'ani mãsu ƙiri-faɗi.

Surah Aya 10/60 — Surah Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Adh-Dhariyat Saurara, Surah Adh-Dhariyat Fassara, Surah Adh-Dhariyat mp3, Surah Adh-Dhariyat pdf. Aya 8–12. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers