ذاریات · 10/60
ترجمہ تلفظ — ذاریات
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ۝١٠
Qutilal kharraasoon
📖 اردو ترجمہ
اٹکل دوڑانے والے ہلاک ہوں

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

معانی الفاظ:

"قُتِلَ" کا مطلب ہے لعنت کی گئی، ہلاک کیا گیا یا دور کیا گیا۔ "الْخَرَّاصُونَ" کا مطلب ہے وہ لوگ جو بغیر علم کے اندازے لگاتے ہیں، جھوٹ بولتے ہیں اور قیاس و تخمین سے باتیں بناتے ہیں۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں پر لعنت اور ہلاکت کا اعلان فرمایا ہے جو جھوٹے اندازے لگانے والے ہیں، یعنی وہ کافر اور مشرکین جو قرآن اور نبی کریم ﷺ کے بارے میں جھوٹی باتیں کہتے تھے۔ یہ وہ لوگ ہیں جو اپنے خیالات اور قیاس کی بنیاد پر حق کے خلاف باتیں کرتے ہیں، رسول اللہ ﷺ کو شاعر، کاہن یا مجنون کہتے تھے، اور قرآن کو بناوٹی کلام قرار دیتے تھے۔ یہ لوگ اپنے کفر اور گمراہی کی دلدل میں غرق تھے، حق سے غافل اور اپنی جھوٹی باتوں پر اڑے ہوئے تھے۔ اللہ تعالیٰ نے ان کے لیے سخت عذاب اور رسوائی کا فیصلہ فرما دیا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ حق کے خلاف جھوٹ بولنا اور بغیر علم کے باتیں بنانا کتنا بڑا گناہ ہے۔ اللہ تعالیٰ ایسے لوگوں سے سخت نفرت کرتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم ہمیشہ سچ بولنے والے بنیں، علم کے ساتھ بات کریں اور کبھی بھی اندازوں یا قیاس کی بنیاد پر کسی کے بارے میں غلط رائے قائم نہ کریں۔ قرآن اور سنت کو اپنا راہنما بنائیں، کیونکہ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں کامیابی اور اللہ کی رضا تک پہنچاتا ہے۔ جو لوگ حق کو قبول کرنے کے بجائے اس کا مذاق اڑاتے ہیں یا اس کے خلاف جھوٹ پھیلاتے ہیں، وہ آخرت میں سخت نقصان اٹھائیں گے۔ اللہ ہمیں سچائی اور حق پر قائم رہنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔



📜 آیت 8-12 — ذاریات

8إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ
کہ (اے اہل مکہ) تم ایک متناقض بات میں (پڑے ہوئے) ہو
9يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
اس سے وہی پھرتا ہے جو (خدا کی طرف سے) پھیرا جائے
10قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ
اٹکل دوڑانے والے ہلاک ہوں
11الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ
جو بےخبری میں بھولے ہوئے ہیں
12يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
پوچھتے ہیں کہ جزا کا دن کب ہوگا؟
ذاریاتقرآن فہرست
60آیت
مکیRevelation
10آیت

ترجمہ — ذاریات 10

سورہ ذاریات آیت 10 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اٹکل دوڑانے والے ہلاک ہوں

سورہ آیت 10/60 — ذاریات الذاريات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ذاریات سنیں, ذاریات ترجمہ, ذاریات mp3, ذاریات pdf. آیت 8–12. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں