Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Al-Kharrāsūn (الْخَرَّاصُونَ): Os mentirosos que afirmam coisas sem certeza, baseando-se em suposições e conjecturas falsas. Também se refere àqueles que fazem afirmações divergentes e contraditórias sobre a verdade.
Interpretação do versículo:
Deus amaldiçoa e afasta da Sua misericórdia os mentirosos que fazem afirmações falsas sobre a religião, o Profeta e o Alcorão. Esses são aqueles que, imersos na ignorância e na descrença, vivem em estado de negligência e obstinação, afastados da verdade e entregues às suas próprias suposições infundadas. A maldição aqui expressa significa a ruína e a perdição dessas pessoas, que trocaram a certeza pela dúvida e a verdade pela falsidade, inventando opiniões divergentes e contraditórias sobre aquilo que não conhecem.
Lições e benefícios do versículo:
- A gravidade de falar sobre Deus e sobre a religião sem conhecimento, pois isso acarreta a maldição divina e a ruína.
- A importância de buscar a verdade com base em evidências e não em suposições, pois a especulação sem fundamento leva ao erro.
- A seriedade de acusar o Profeta e o Alcorão sem base, sendo isso um dos maiores pecados que afastam o ser humano da misericórdia de Deus.
- O versículo ensina o muçulmano a ser cauteloso em suas palavras, a verificar as informações e a não se precipitar em julgamentos, cultivando a honestidade intelectual e a busca pela certeza.
- A advertência divina é um convite à reflexão e ao retorno à verdade, mostrando que Deus não deixa os mentirosos sem punição, mas os adverte para que se corrijam antes que seja tarde.
📜 Versículo 8-12 — Surata Adh-Dhariyat
Tradução — Adh-Dhariyat 10
Surata Adh-Dhariyat Versículo 10 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Que pereçam os inventores de mentiras!Surata Versículo 10/60 — Surata Adh-Dhariyat الذاريات (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Adh-Dhariyat Ouvir, Surata Adh-Dhariyat Tradução, Surata Adh-Dhariyat mp3, Surata Adh-Dhariyat pdf. Versículo 8–12. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








