سوڕەتی زاریات ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ده‌ک به‌کوشتچن درۆزن و بوختانچیه‌کان....

زاریات · 10/60

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زاریات

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Qutilal kharraasoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ده‌ک به‌کوشتچن درۆزن و بوختانچیه‌کان....

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

"قُتِلَ": لەنەت کران، دەرکران لە ڕەحمەتی خوا.

"الْخَرَّاصُونَ": درۆزنەکان، ئەوانەی بەبێ زانست و بەڵگە قسە دەکەن و گومان و خەیاڵی پووچ دەکەنە بنەمای باوەڕی خۆیان.

تەفسیر:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا نەفرین و لەنەتی خۆی ئاراستەی درۆزن و گومانکاران دەکات، ئەو کەسانەی کە بەبێ هیچ زانست و بەڵگەیەک قسە دەکەن و دەربارەی قورئان و پێغەمبەری خوا ﷺ قسەی ناپەسەند و درۆ دەکەن. ئەوانە کەسانێکن کە لەناو ئاوی قووڵی کوفر و گومڕایی دا نوقم بوون و ڕوویان لە ڕاستی وەرگێڕاوە و بەردەوام لەسەر ئەم ڕێگا خەتاکارانەی خۆیان دەمێننەوە.

ئەم ئایەتە هۆشیارکردنەوەیەکە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە بەبێ زانست و لێکۆڵینەوە قسە دەکەن و خەڵکی گومڕا دەکەن. خوای گەورە ڕوون دەکاتەوە کە درۆ و گومان و قسەی بەبێ بەڵگە، ڕێگای لەناوچوون و سەرەنجامی خراپە. بۆیە پێویستە باوەڕداران هەمیشە لەسەر ڕاستی و زانست و بەڵگەی ڕوون بەرەو پێش بچن و خۆیان لە گومان و درۆ دوور بگرن، چونکە ڕاستی ڕێگای ڕزگاری و خۆشەویستی خوایە.

ئەی باوەڕدار! هەمیشە ڕاستی بکە و لە گومان و قسەی بەبێ زانست دوور بکەوە، چونکە خوای گەورە ڕاستگۆیان خۆشدەوێت و درۆزنان لەنەت دەکات. با قورئان و فەرموودەی پێغەمبەر ﷺ ببنە ڕێنمایی تۆ لە هەموو کار و قسەکانتدا، تا لە ڕزگاری و خۆشگوزەرانی هەردوو جیهان بەهرەمەند بیت.

📜 ئایه‌ت 8-12 — سوڕەتی زاریات

8إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ

بێگومان ئه‌ی خوانه‌ناسان ئێوه له‌گوفتارێکی بێ سه‌روبندان که‌دووره له‌ڕاستی و حه‌قیقه‌ته‌وه.

9يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

ئه‌و که‌سه‌ی له‌زانستی خوادا لادراو ه‌به‌هۆی تاوانیه‌وه له‌باوه‌ڕ هێنان لاده‌درێت.

10قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

ده‌ک به‌کوشتچن درۆزن و بوختانچیه‌کان....

11الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ

ئه‌وانه‌ی که‌له‌گومڕای و تاریکیدا ڕۆچوون و پێوه‌ی سه‌رگه‌رمن.

12يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ

به‌گاڵته و ته‌ڵفیسیه‌وه ده‌ڵێن یان ده‌پرسن: ڕۆژی قیامه‌ت که‌ی پێش دێت؟!

→ ئایه‌ت 9 📖 زاریات ئایه‌ت 11 ←

زاریاتپێڕست

60ئایه‌ت

MeccanRevelation

10ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زاریات 10

سوڕەتی زاریات ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ده‌ک به‌کوشتچن درۆزن و بوختانچیه‌کان....

سوڕەتی ئایه‌ت 10/60 — سوڕەتی زاریات الذاريات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زاریات گوێت لێبگرە, سوڕەتی زاریات وه‌رگێڕان, سوڕەتی زاریات mp3, سوڕەتی زاریات pdf. ئایه‌ت 8–12. به‌ کوردی: فارسی.