Surah Az-Zariyat — Ayat 39

Makna Perkataan:

• فَتَوَلَّى - Berpaling dan meninggalkan dengan sombong.
• بِرُكْنِهِ - Dengan kekuatan dan tenteranya; ada juga yang menafsirkan dengan "dengan pengikut-pengikutnya yang ramai" kerana mereka menjadi kekuatan baginya seperti tiang bagi bangunan.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menceritakan tentang sikap Firaun yang angkuh dan bongkak apabila Nabi Musa عليه السلام datang menyeru baginda kepada kebenaran. Allah سبحانه وتعالى telah mengutus Nabi Musa dengan mukjizat-mukjizat yang nyata dan bukti-bukti yang jelas kepada Firaun dan kaumnya, sebagai peringatan bagi hamba-hamba yang takut akan azab yang pedih.

Namun, Firaun dengan segala keangkuhan dan kesombongannya berpaling daripada kebenaran. Dia bersandar kepada kekuatan, kuasa, dan tenteranya yang ramai, merasakan dirinya tidak memerlukan seruan Nabi Musa. Dia berkata tentang Nabi Musa: "Dia ini seorang ahli sihir atau seorang gila!" — Ini adalah tuduhan palsu yang biasa dilemparkan oleh orang-orang yang sombong terhadap para rasul, kerana mereka tidak mampu menjawab hujah dan mukjizat yang dibawa.

Firaun menggelar Nabi Musa sebagai "sihir" kerana mukjizat yang ditunjukkan, dan "gila" kerana seruannya untuk meninggalkan penyembahan berhala dan tuhan-tuhan palsu. Ini menunjukkan betapa rendahnya akhlak Firaun dan betapa butanya hatinya terhadap kebenaran yang terang.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara yang dikasihi, lihatlah bagaimana kesombongan dan keangkuhan telah membutakan hati Firaun sehingga dia tidak dapat melihat kebenaran yang jelas. Padahal dia telah menyaksikan mukjizat-mukjizat yang luar biasa, namun kesombongannya menghalangnya daripada beriman.

Renungkanlah bahawa kekuatan, harta, pangkat, dan ramainya pengikut bukanlah jaminan kebenaran. Kebenaran tetap kebenaran walaupun hanya dipegang oleh seorang yang lemah. Sebaliknya, kebatilan tetap kebatilan walaupun disokong oleh jutaan pengikut.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai pengajaran agar kita tidak menjadi seperti Firaun yang sombong dengan kekuatan dan kedudukan. Sebaliknya, jadilah hamba yang tawaduk, mudah menerima kebenaran, dan sentiasa merendah diri di hadapan Allah سبحانه وتعالى. Sesungguhnya Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang rendah hati dan membenci orang-orang yang sombong dan angkuh.

Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat kesombongan dan menganugerahkan kita hati yang sentiasa terbuka untuk menerima kebenaran. آمين.