Simoore Adh-Dhariyat Aaya 39 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : [Firawna] ne doos-doosaaral dumóoyu daldi ne : “Kii ab njibarkat…

Adh-Dhariyat · 39/60

Tekki Waxtaan — Simoore Adh-Dhariyat

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Fatawalla biruknihee wa qaala saahirun aw majnoon

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

[Firawna] ne doos-doosaaral dumóoyu daldi ne : “Kii ab njibarkat la wala mu di ab dof ! ”

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dégg

📜 Aaya 37-41 — Simoore Adh-Dhariyat

37وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

Nu bàyyi leen fa musël leen ñuy kéemaan gu ñeel képp kuy ragal mbugël mu tarma;

38وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

[Kéemaan it amoon na]: ci Muusaa ba nu ko yabalee ci Firawna, te joxoon ko ay firnde yu leer nàññ.

39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

[Firawna] ne doos-doosaaral dumóoyu daldi ne : “Kii ab njibarkat la wala mu di ab dof ! ”

40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

Jël Nanu ko mook ay xarekatam, labal ko ca ndox ma, muy ku ñu yedd.

41وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

(Kéemaan it) nekk na ca waa Aad, ba Nu leen saddee ngelawul faagaagale

← Aaya 38 📖 Adh-Dhariyat Aaya 40 →

Adh-DhariyatFihi Alxuraan

60Aaya

MeccanRevelation

39Aaya

Tekki — Adh-Dhariyat 39

Simoore Adh-Dhariyat Aaya 39 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : [Firawna] ne doos-doosaaral dumóoyu daldi ne : “Kii ab njibarkat…

Simoore Aaya 39/60 — Simoore Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Adh-Dhariyat Dégg, Simoore Adh-Dhariyat Tekki, Simoore Adh-Dhariyat mp3, Simoore Adh-Dhariyat pdf. Aaya 37–41. Tekkim Wolof: Fulfulde.

📚 Alxuraan bu Tedd bi 🎧 Dégg mp3 ⬇ mp3