Σούρα Αζ-Ζαριάτ Στίχος 39 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Αλλά εκείνος (ο Φαραώ) απομακρύνθηκε με τους υποστηρικτές του και…

Αζ-Ζαριάτ · 39/60

Μετάφραση Προφορά — Αζ-Ζαριάτ

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Fatawalla biruknihee wa qaala saahirun aw majnoon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Αλλά εκείνος (ο Φαραώ) απομακρύνθηκε με τους υποστηρικτές του και είπε: «(Ο Μωυσής) είτε είναι ένας μάγος, είτε είναι ένας τρελός.»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 37-41 — Αζ-Ζαριάτ

37وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

Και αφήσαμε μέσα της ένα Σημάδι (της τιμωρίας) για όσους φοβούνται την οδυνηρή τιμωρία (για να μην κάνουν σαν εκείνους).

38وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Και στον Μωυσή (υπάρχει ένα Σημάδι για όσους φοβούνται την οδυνηρή τιμωρία), όταν τον στείλαμε στον Φαραώ με ξεκάθαρες αποδείξεις.

39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

Έτσι, αρπάξαμε με την τιμωρία αυτόν (τον Φαραώ) και τους στρατιώτες του, και τους πετάξαμε (και τους πνίξαμε) στο νερό, ενώ ήταν άξιος καταδίκης.

41وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

Και στη φυλή ‘Αντ (υπάρχει ένα Σημάδι για όσους φοβούνται την οδυνηρή τιμωρία), όταν στείλαμε σ' αυτούς έναν (καταστροφικό) άγονο άνεμο (που δεν είχε τίποτε καλό).

← Στίχος 38 📖 Αζ-Ζαριάτ Στίχος 40 →

Αζ-ΖαριάτΕυρετήριο Κορανίου

60Στίχος

MeccanRevelation

39Στίχος

Μετάφραση — Αζ-Ζαριάτ 39

Σούρα Αζ-Ζαριάτ Στίχος 39 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Αλλά εκείνος (ο Φαραώ) απομακρύνθηκε με τους υποστηρικτές του και…

Σούρα Στίχος 39/60 — Αζ-Ζαριάτ الذاريات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αζ-Ζαριάτ Ακούστε, Αζ-Ζαριάτ Μετάφραση, Αζ-Ζαριάτ mp3, Αζ-Ζαριάτ pdf. Στίχος 37–41. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3