ซูเราะฮฺ อัซ-ซาริยาต อายะฮฺ 39 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แต่ฟิรเอานฺได้ผินหลังออกไปพร้อมกับบริวารของเขา แล้วกล่าว (ถึงการทำหน้าที่ของมูซา) ว่า นักเล่นกลหรือคนบ้า

อัซ-ซาริยาต · 39/60

คำแปล การถ่ายอักษร — อัซ-ซาริยาต

فَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Fatawalla biruknihee wa qaala saahirun aw majnoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

แต่ฟิรเอานฺได้ผินหลังออกไปพร้อมกับบริวารของเขา แล้วกล่าว (ถึงการทำหน้าที่ของมูซา) ว่า นักเล่นกลหรือคนบ้า

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 37-41 — อัซ-ซาริยาต

37وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ

และเราได้เหลือสัญญาณหนึ่งไว้ สำหรับบรรดาผู้ที่กลัวต่อการลงโทษอันเจ็บปวด

38وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنٍ مُّبِينٍ

และในเรื่องของมูซา เมื่อเราส่งเขาไปยังฟิร เอาน. พร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง

39فَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ

40فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

ดังนั้น เราได้เอาเขามา และไพร่พลของเขา แล้วเราได้โยนพวกเขาลงไปในทะเลและตัวเขาก็ถูกประณาม

41وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ

และในเรื่องของอ๊าด เมื่อเราได้ส่งลมพายุที่ทำลายล้างมายังพวกเขา

← อายะฮฺ 38 📖 อัซ-ซาริยาต อายะฮฺ 40 →

อัซ-ซาริยาตดัชนีอัลกุรอาน

60อายะฮฺ

MeccanRevelation

39อายะฮฺ

คำแปล — อัซ-ซาริยาต 39

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 39/60 — อัซ-ซาริยาต الذاريات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัซ-ซาริยาต ฟัง, อัซ-ซาริยาต คำแปล, อัซ-ซาริยาต mp3, อัซ-ซาริยาต pdf. อายะฮฺ 37–41. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3