Surah Adh-Dhariyat — Aya 39

Ma’anonin Kalmomi:

• فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ: Ya juya baya da dukan karfinsa da sojojinsa, yana mai girman kai da alfahari.
• سَاحِرٌ: Mai sihiri da yake rudar mutane da sihirinsa.
• مَجْنُونٌ: Wanda ya rasa hankalinsa, yana magana abin da bai dace ba.

Tafsirin Ayar:

Bayan Allah Ya turo Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) zuwa ga Fir’auna da manyan mutanensa da mu’ujizai bayyanannu, Fir’auna bai yarda ba, sai ya juya baya da dukan karfinsa da rundunarsa, yana mai girman kai da alfahari da ikonsa, ba ya son jin gaskiya. Sa’an nan ya ce game da Annabi Musa: “Wannan mutumin ko mai sihiri ne da yake rudar mutane da sihirinsa, ko kuma mahaukaci ne da yake magana abin da bai dace ba.” Wannan magana tasa ta fito ne daga taurin kai da girman kai, ba daga dalili ko hujja ba, domin ya san gaskiyar Musa amma ya musanta ta da girman kai.

Faidodin da ake samu daga ayar:

1. Girman kai da alfahari da mulki na iya kai mutum ga kafirta da gaskiya, don haka ya kamata mu yi tawali’u ga Allah kuma mu karbi gaskiya daga kowane wuri.
2. Masu bin gaskiya za su fuskanci zarge-zarge da cin zarafi daga masu girman kai, amma kada su karaya, domin hakan ya faru da Annabawan Allah.
3. Kafirai idan suka kasa fuskantar hujja, sai su koma ga zagin Annabawa da laƙabinsu da munanan kalmomi, kamar yadda Fir’auna ya ce wa Musa “sihiri ko mahaukaci.”
4. Imani da azabar Allah mai raɗaɗi yana sa mutum ya yi sauri ya karbi gaskiya, kamar yadda aka ambata a cikin ayar da ta gabata cewa waɗanda suke tsoron azaba su ne suke tunani.