စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ — အာယာသ် 39

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အဇ်-ဇာရီယာ့ စူရဟ် (အမှတ် ၅၁) အာယသ်တော် (၃၉) ၏ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• فَتَوَلَّى (ဖသ၀လ္လာ) — လှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်၊ မျက်နှာလွှဲခဲ့သည်၊ လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။
• بِرُكْنِهِ (ဗိရုက္နိဟိ) — သူ၏ အခြေခံအင်အား၊ သူ၏ စစ်တပ်နှင့် နောက်လိုက်များ၊ သူ၏ ခွန်အားနှင့် အာဏာ။ "ရုက္န်" ဆိုသည်မှာ အဆောက်အအုံတစ်ခု၏ အဓိကတိုင်မကြီး သို့မဟုတ် အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် ဖိရ်အောင်န်၏ အင်အားစုနှင့် သူ၏ စစ်သည်တော်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
• سَاحِرٌ (သာဟိရုန်) — မှော်ဆရာ၊ ပဉ္စလက်ဆရာ။
• مَجْنُونٌ (မဂျ်နူနုန်) — ရူးသွပ်သူ၊ အသိစိတ်ကင်းမဲ့သူ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား ဖိရ်အောင်န်၏ထံသို့ ထင်ရှားသော သက်သေလက္ခဏာများနှင့် အံ့ဖွယ်နိမိတ်များဖြင့် စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ထိုအံ့ဖွယ်နိမိတ်များသည် ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်ကို ကြောက်ရွံ့သောသူများအတွက် သင်ခန်းစာတစ်ခု ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဖိရ်အောင်န်သည် မိမိ၏ အင်အားနှင့် စစ်တပ်ကို အားကိုးလျက် အမှန်တရားကို လက်ခံရန် ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ သူသည် မိမိ၏ ခွန်အားနှင့် အာဏာကို အခြေခံပြုကာ မာန်မာနထောင်လွှားလျက် မျက်နှာလွှဲထွက်သွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူသည် တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) နှင့် ပတ်သက်၍ "သူသည် မှော်ဆရာတစ်ဦး ဖြစ်သည်" သို့မဟုတ် "သူသည် ရူးသွပ်သူတစ်ဦး ဖြစ်သည်" ဟု စွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့သည်။ သူသည် တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား လူများကို မှော်ပညာဖြင့် လှည့်ဖြားသူဟု သော်လည်းကောင်း၊ မိမိ၏ ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် မကိုက်ညီသော စကားများကို ပြောဆိုသော ရူးသွပ်သူဟု သော်လည်းကောင်း စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ဤသို့ဖြင့် ဖိရ်အောင်န်သည် အမှန်တရားကို လက်မခံဘဲ မိမိ၏ မာန်မာနနှင့် အာဏာကို အခြေခံပြုကာ ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်များကို ထင်ရှားသော သက်သေလက္ခဏာများနှင့် အံ