Zariyat surəsi — Ayə 39

Sözlərin izahı:

• تَوَلَّى: Üz çevirdi, arxa döndü, üz döndərdi.
• بِرُكْنِهِ: Öz qüvvəsi, ordusu və tərəfdarları ilə. "Rükn" sözü binanın dayağı, sütunu deməkdir; burada Fironun qüvvət və əzəmətinin dayağı olan ordusu və camaatı nəzərdə tutulur.
• سَاحِرٌ: Sehrbaz, sehr edən.
• مَجْنُونٌ: Dəli, ağlını itirmiş.

Ayənin təfsiri:

Allah-təala Musanı (əleyhissalam) açıq-aydın möcüzələr və dəlillərlə Firona və onun əyanlarına göndərdi. Bu möcüzələr ağır əzabdan qorxanlar üçün bir ibrət və dəlil idi. Lakin Firon bu haqqa tabe olmaq əvəzinə, öz qüvvəsinə, ordusuna və cah-calalına arxalanaraq haqdan üz çevirdi. O, təkəbbür və qürur içində özünü elə böyük sayırdı ki, haqqı qəbul etməyə tənəzzül etmədi.

Firon Musanın (əleyhissalam) gətirdiyi möcüzələri görəndə onları dərk edə bilmədi və ya dərk etmək istəmədi. O, Musaya (əleyhissalam) iki iftira atdı: ya "Bu, sehrbazdır, insanları sehrlə aldadır" dedi, ya da "Bu, dəlidir, ağlı başında deyil, mənasız sözlər danışır" dedi. Firon bu iki sifətdən birini seçməkdə də tərəddüd edirdi — çünki hər ikisi də yalandan uydurulmuş böhtan idi. Əslində isə Musa (əleyhissalam) Allahın seçdiyi peyğəmbər, haqqın daşıyıcısı idi.

Ey insanlar! Bu ayə bizə nə qədər böyük bir dərs verir. Firon kimi qüvvət və sərvət sahibi olmaq insanı haqdan uzaqlaşdıra bilər, əgər qəlb təkəbbürlə dolarsa. Amma unutmayın ki, Allahın göndərdiyi haqq yolu hər zaman açıqdır və aydındır. Kim ki təvazökarlıqla haqqa qulaq asar, nicat tapar. Kim ki təkəbbürlə üz çevirər, Firon kimi həm dünyada, həm axirətdə ziyana uğrayar.

Gəlin Musanın (əleyhissalam) təvazökarlığından və səbrindən öyrənək. O, Fironun bütün təhqirlərinə, böhtanlarına baxmayaraq, haqqı təbliğ etməkdən əl çəkmədi. Biz də Qurana sarılmalı, onun göstərdiyi yolla getməliyik. Çünki Quran hidayət nurudur, qəlbləri işıqlandıran, ruhları qidalandıran ilahi bir xəzinədir. Onu oxuyan, anlayan və əməl edən insan əsla ziyana uğramaz.