Sura Adh-Dhariyat — Aya 43

Maana ya maneno:

• Thamud: ni kabila la watu wa nabii Swaleh (A.S.).
• Tamatta'u: furahieni na starehekeni.
• Hatta hiin: mpaka muda uliowekwa (kufikia kipindi cha kuishi kwenu).

Tafsiri ya Aya:

Katika kisa cha kabila la Thamud, kuna ishara na mazingatio kwa wale wanaoogopa adhabu kali. Pale walipoambiwa: "Furahieni na starehekeni katika maisha yenu mpaka muda wenu uliowekwa utakapofika." Hii ilikuwa baada ya wao kumchinja ngamia wa muujiza wa Mwenyezi Mungu, walipoambiwa wafurahie maisha yao kwa siku tatu tu kabla ya adhabu kuwafikia. Lakini wao walikaidi amri ya Mwenyezi Mungu na wakaendelea na uasi wao, hivyo adhabu ya kelele kali na uangamivu iliwafikia wakiwa wanaangalia adhabu hiyo kwa macho yao wenyewe.

Faida za Aya:

• Kukumbusha kwamba starehe za dunia ni za muda mfupi tu, na kila nafsi itaacha starehe hizo na kukabiliana na matokeo ya matendo yake.
• Kuonya kwamba kucheleweshwa kwa adhabu si kuthibitisha kuwa mtu yuko salama, bali ni muhula uliowekwa na Mwenyezi Mungu kwa hekima Yake.
• Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humpa mja muda wa kutubu na kurejea kwake, lakani anayeendelea kwa ukaidi, adhabu yake haiepukiki.
• Kujifunza kwamba kuwapo kwa makabila na mataifa yaliyopita ni mazingatio kwa waumini wasiwe wazembe katika utii wa Mwenyezi Mungu.