Surah Az-Zariyat — Câu Kinh 57

1. معاني الكلمات:

• رِزْق: của nuôi dưỡng, bổng lộc, phần nuôi sống mà Allah ban cho các tạo vật.
• يُطْعِمُونِ: họ cho Ta ăn, nuôi Ta ăn uống.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng Ngài không hề muốn nơi các tạo vật — trong đó có loài jinn và loài người — bất kỳ phần bổng lộc nào, cũng không muốn họ nuôi sống Ngài hay dâng cho Ngài thức ăn. Bởi vì Ngài là Đấng Ban Phát Bổng Lộc, Đấng Nuôi Dưỡng tất cả, không cần đến bất cứ ai. Ngài không cần các tạo vật, trái lại chính họ là những kẻ nghèo khó, cần Ngài trong mọi tình trạng của họ. Ngài là Đấng đã tạo dựng họ và ban bổng lộc cho họ, còn Ngài thì giàu có, không cần đến họ. Việc thờ phượng và sự phục tùng của họ không mang lại lợi ích gì cho Ngài, mà chỉ mang lại lợi ích cho chính họ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh khẳng định sự giàu có tuyệt đối của Allah và sự nghèo khó của mọi tạo vật trước Ngài, điều này khơi dậy trong lòng người tín hữu sự khiêm nhường và phó thác trọn vẹn nơi Ngài.
• Allah không cần đến việc thờ phượng của chúng ta, nhưng Ngài vẫn ban thưởng cho chúng ta vì điều đó — đây là lòng nhân từ và sự ban ơn vô bờ của Ngài dành cho con người.
• Việc thờ phượng, cầu nguyện và tuân phục Allah là vì lợi ích của chính chúng ta, giúp tâm hồn thanh thản, cuộc sống được ban phước và đạt được phần thưởng ở Đời Sau.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng: chỉ cần hướng về Allah với lòng thành kính, không cần dâng hiến của cải hay thức ăn, bởi Ngài không cần những thứ đó, mà chỉ cần tấm lòng chân thành của người tín hữu.
• Đây là lời mời gọi dịu dàng để con người quay về với Đấng Tạo Hóa, Đấng luôn rộng lượng và không hề đòi hỏi gì nơi họ ngoài việc họ nhận biết và tôn thờ Ngài.