Sure Adh-Dhariyat — Vers 57

Forklaring av vanskelige ord:

• رِزْقٍ: betyr underhold, næring eller forsørgelse som man gir til noen.
• يُطْعِمُونِ: betyr "at de gir meg mat" eller "at de sørger for min næring".

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde erklærer at Han ikke ønsker noen form for underhold eller forsørgelse fra sine skapninger, og Han ønsker heller ikke at de skal gi Ham mat eller næring. Dette verset kommer som en tydeliggjøring av at Allah er Den Rikeste, Den Selvforsynte, som ikke trenger noen fra sine skapninger. Han er skaperen av all næring og giveren av alt underhold, og Han er den som sørger for alle sine skapninger. Mennesker og jinner er de som trenger Ham i alle sine forhold, mens Han er helt uavhengig av dem. Han skapte dem ikke for å få hjelp eller støtte fra dem, men for at de skulle tjene Ham og erkjenne Hans storhet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah er fullstendig uavhengig av sine skapninger, og all rikdom og forsørgelse kommer fra Ham alene.
2. Verset lærer oss ydmykhet og underkastelse, fordi vi innser at vi alltid er avhengige av Allah i alle våre forhold.
3. Det styrker vår tillit til Allah, fordi Han er den som garanterer forsørgelse for alle sine skapninger uten at de trenger å bekymre seg.
4. Verset minner oss om at vår tilbedelse og lydighet ikke er til nytte for Allah, men til nytte for oss selv, fordi vi er de som trenger Ham og Hans belønning.
5. Det renser vår intensjon i tilbedelsen, slik at vi handler utelukkende for Allahs skyld, ikke for å oppnå noe som Han skulle trenge fra oss.