სურა აზ-ზარიათი აია 57 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მათგან არანაირ სარჩოს არ ვითხოვ, არც იმას ვითხოვ, რომ…

აზ-ზარიათი · 57/60

თარგმანი გამოთქმა — სურა აზ-ზარიათი

مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut`imoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და მათგან არანაირ სარჩოს არ ვითხოვ, არც იმას ვითხოვ, რომ მათ მე გამომკვებონ.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 55-59 — სურა აზ-ზარიათი

55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

და შეახსენე, რადგან შეხსენება სასარგებლოა მორწმუნეთათვის.

56وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

და არ შემიქმნია ჯინები და ადამიანები, გარდა იმისა, რომ ჩემთვის ეცათ თაყვანი.

57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ

და მათგან არანაირ სარჩოს არ ვითხოვ, არც იმას ვითხოვ, რომ მათ მე გამომკვებონ.

58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

ჭეშმარიტად, ალლაჰია სარჩოს მბოძებელი, ძალის მფლობელი, მტკიცე.

59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

ჭეშმარიტად, მათთვის, ვინც უსამართლობა ჩაიდინა (მუჰამმადის უარყოფით), არის (განსაზღვრული) წილი (სასჯელისა), მათი (ადრინდელი) მსგავსების წილის მსგავსი, რომლებმაც უარყვეს წინასწარმეტყველები. ამიტომ ნურასოდეს დამაჩქარებენ ისინი [მრავალღმერთიანები] (სასჯელს), რადგან ის უეჭველად მოვა!

← აია 56 📖 აზ-ზარიათი აია 58 →

აზ-ზარიათიყურანის საძიებელი

60აია

MeccanRevelation

57აია

თარგმანი — აზ-ზარიათი 57

სურა აზ-ზარიათი აია 57 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მათგან არანაირ სარჩოს არ ვითხოვ, არც იმას ვითხოვ, რომ…

სურა აია 57/60 — სურა აზ-ზარიათი الذاريات (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა აზ-ზარიათი მოსმენა, სურა აზ-ზარიათი თარგმანი, სურა აზ-ზარიათი mp3, სურა აზ-ზარიათი pdf. აია 55–59. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.