Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 57

Macnaha Erayada:

• Rizq: Cunnada, waxa la siiyo, ama wax kasta oo nolol lagu sii joogo.
• An uu i cuneeyaan (yuṭʿimūn): Inay i siiyaan cunto ama wax aan cuno.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu caddaynayaa inuusan ka doonayn jinniga iyo insaanka wax rizq ah, mana doonayo inay cunto siiyaan. Sababta oo ah Isaga ayaa ah Rizq-gaaneeye (Ar-Razzaaq), isagaa wax siiya, isagaa cunto siiya, mana u baahna waxay leeyihiin. Dadku iyo jinnigu waxay u baahan yihiin Eebahood, laakiin Eebe waa ka kaaftoon yahay (Ghani) khalqigiisa, waana kan wax walba abuuray, wax walbana arzuqay. Sidaa darteed, cibaadada loo qabo ma aha sababtoo ah Eebe wax buu u baahan yahay, laakiin waa sababtoo ah addoonku waa u baahan yahay Eebihiis, waana inuu ku cibaadeysto si uu u helo naxariistiisa iyo raallinimadiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Eebe waa ka kaaftoon yahay khalqigiisa – Isaga uma baahna cibaadadeenna, laakiin anagaa u baahan cibaadadiisa, sababtoo ah waa nolosha qalbiga iyo sababta naxariistiisa.
2. Cibaadadu waa sharaf iyo faa'iido nafteeda – Eebe inaan cibaadeyno ma aha sababtoo ah wax buu ka helayaa, laakiin waa sababtoo ah anagaa faa'iidada helaya, adduun iyo aakhiraba.
3. Rizq-gu wuxuu ka yimaadaa Eebe kaliya – Dadku waa inay ku kalsoonaadaan Eebe oo kaliya, oo aanay ka cabsan cid kale rizqigeeda, maxaa yeelay Eebaa ugu dambeeya rizq-gaaneeyaha.
4. Niyad-saaxiibka cibaadada – Waa inaan cibaadeyn Eebe si aan uga mahadnaqo nicmadiisa iyo raallinimadiisa, ee ma aha inaan doonayno inaan wax ku siinno ama faa'iido u keennaa, maxaa yeelay Eebe waa ka xoolo badan yahay wax kasta.
5. Is-hoosaysiinta iyo cabsida Eebe – Marka aan ogaanno inaan Eebe u baahanahay, waxaynu ku xoojinaynaa cabsida iyo is-hoosaysiinta, taasoo keenta inaan si fiican u cibaadeynno oo aan u dhowaanno.