سوڕەتی زاریات ئایه‌ت 59 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان بۆ ئه‌وانه‌ی سته‌میان کردووه‌تۆڵه‌و سزای زۆرمان بۆ ئاماده‌کردوون، هه‌روه‌ک…

زاریات · 59/60

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زاریات

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Fa inna lillazeena zalamoo zanoobam misla zanoobi ashaabihim falaa yasta`jiloon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان بۆ ئه‌وانه‌ی سته‌میان کردووه‌تۆڵه‌و سزای زۆرمان بۆ ئاماده‌کردوون، هه‌روه‌ک چۆن بۆ هاوه‌ڵ و هاوبیره‌کانیان ئاماده‌مانکردووه‌، ده‌با ئیتر په‌له‌م لێنه‌که‌ن (چونکه‌به‌م زوانه‌یه‌خه‌یان ده‌گرێت).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

ذَنُوبًا: بەشێک یان پارچەیەک لە سزای خوا.
أَصْحَابِهِمْ: ئەو گەلانەی پێش ئەمان هاتوون و بەهۆی کافر بوونەوە سزایان دراون.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! بەڕاستی بۆ ئەوانەی ستەمیان لە خۆیان کرد بە بێ باوەڕی و درۆ دانان بە پەیامی تۆ، بەشێک لە سزای خوا هەیە کە وەک بەشی ئەو گەلانەی پێشووە کە بەهۆی کافر بوونەوە سزایان دراون، وەک گەلی عاد و سەمود و فیرعەون. ئەم سزایە کاتی دیاریکراوی هەیە و بەدڵنیایی دێتە سەریان، جا با پەلەی لێ نەکەن و داوای زوو هاتنی نەکەن، چونکە خوا خێرایە لە سزاداندا و هیچ کەس لە سزای ڕزگاری نابێت.

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ ئێوە، چونکە خوای گەورە بەڵێنی داوە کە سزای ستەمکاران و بێ باوەڕان دەدات، جا ئێوە لەسەر ڕێگای ڕاستی و ئیمان بەردەوام بن و دڵنیا بن کە خوا هەرگیز ستەمکاران بەبێ سزا بەجێ ناهێڵێت. ئەمەش دڵخۆشی و ئارامییە بۆ دڵی ئیمانداران، چونکە دادپەروەری خوا بێسنوورە و هەموو کەسێک بە کردەوەی خۆی سزا یان پاداشت دەدرێتەوە.

ئەی خوشک و برایانی ئیماندار! با ئەم ئایەتە هۆشیارمان بکاتەوە و لە گوناه و ستەم دوورمان بخاتەوە، چونکە سزای خوا ڕاستە و ناگۆڕدرێت. با هەمیشە لە خوا بترسین و بەرەو تۆبە و ڕێگای ڕاست بگەڕێینەوە، تا لەو سزایە دوور بکەوین و لە ڕەحمەتی بێسنووری خوا بەهرەمەند بین.

📜 ئایه‌ت 57-60 — سوڕەتی زاریات

57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ

نه‌رۆزیم لێیان ده‌وێت نه‌خواردن و خواردنه‌وه‌.

58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

چونکه‌به‌ڕاستی هه‌ر خوا خۆی ڕۆزی به‌خشه‌و خاوه‌نی هێزو ده‌سه‌ڵاتی پته‌وه‌.

59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

60فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

ئینجا وه‌یل و ئاهو ناڵه بۆ ئه‌وانه‌ی که‌رێبازی کوفرو خوانه‌ناسیان گرتۆته‌به‌ر له‌و ڕۆژه‌ی که‌هه‌ڕه‌شه‌یان لێ کراوه‌و به‌م زووانه‌پێش دێت.

→ ئایه‌ت 58 📖 زاریات ئایه‌ت 60 ←

زاریاتپێڕست

60ئایه‌ت

MeccanRevelation

59ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زاریات 59

سوڕەتی زاریات ئایه‌ت 59 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان بۆ ئه‌وانه‌ی سته‌میان کردووه‌تۆڵه‌و سزای زۆرمان بۆ ئاماده‌کردوون، هه‌روه‌ک…

سوڕەتی ئایه‌ت 59/60 — سوڕەتی زاریات الذاريات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زاریات گوێت لێبگرە, سوڕەتی زاریات وه‌رگێڕان, سوڕەتی زاریات mp3, سوڕەتی زاریات pdf. ئایه‌ت 57–60. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3