சூரா அத்-தாரியாத் — வசனம் 59

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ذَنُوبًا — இது இங்கு 'தண்டனையின் பங்கு' அல்லது 'குற்றத்திற்குரிய பங்கு' என்ற பொருளில் வந்துள்ளது. அல்லது 'பெரிய குடம்' என்றும் பொருள் உண்டு; அதாவது தண்டனை என்னும் பெரிய குடம் போன்ற பங்கு.
• أَصْحَابِهِمْ — இவர்களுக்கு முன் சென்ற இனங்கள்; நூஹ், ஆத், ஸமூத் போன்ற சமுதாயங்கள்.
• فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ — என்னிடம் தண்டனையை அவசரப்படுத்திக் கேட்க வேண்டாம்.

விளக்கம்:

நபியே! உம்மைப் பொய்யாக்கி, தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்து கொண்ட இந்த மக்களுக்கும், அவர்களுக்கு முன் சென்று தண்டிக்கப்பட்ட சமுதாயங்களுக்கு ஏற்பட்டதைப் போன்றே ஒரு தண்டனையின் பங்கு நிச்சயமாக உண்டு. அது அவர்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது. அவர்கள் அதை அவசரப்படுத்தி வேண்டாம்; ஏனெனில் அது குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நிச்சயமாக அவர்களை வந்தடையும். அவர்கள் அதை அவசரப்படுத்தினாலும், அது தவிர்க்கப்படாது; அது வருவதில் எந்தச் சந்தேகமும் இல்லை.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் தண்டனை தவிர்க்க முடியாதது; அது குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நிச்சயம் வரும். எனவே மனிதன் அதை அவசரப்படுத்த வேண்டியதில்லை; மாறாக அதிலிருந்து தப்பிக்க முயல வேண்டும்.
2. இந்த வசனம் நமக்கு அறிவுறுத்துவது: அநியாயம் செய்வோர் அனைவரும் அல்லாஹ்வின் நீதிக்கு உட்பட்டவர்கள்; அவர்கள் தப்பித்துவிட மாட்டார்கள்.
3. இறைத்தூதர்களைப் பொய்யாக்கிய முந்தைய சமுதாயங்களின் கதி நமக்கு பாடமாக உள்ளது; அதிலிருந்து நாம் படிப்பினை பெற வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் கருணையும், அவனது தண்டனையும் அவனது ஞானத்தின் அடிப்படையிலேயே அமைகின்றன; அவன் அவசரப்படுத்த மாட்டான், ஆனால் புறக்கணிக்கவும் மாட்டான்.
5. இந்த வசனம் நம்மை இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கேட்கவும், நன்மை செய்யவும் தூண்டுகிறது; ஏனெனில் தண்டனை வரும் முன் மனந்திரும்புவதே வெற்றிக்கான வழி.