Surat Az-Zariyat — Ayat 59

Makna Kata-Kata Penting:

• Żanūban (ذَنُوبًا): bagian atau nasib, dalam konteks ini berarti bagian dari azab.
• Aṣḥābihim (أَصْحَابِهِمْ): orang-orang yang semisal dengan mereka, yaitu umat-umat terdahulu yang mendustakan para rasul.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, ketahuilah bahwa bagi orang-orang yang zalim—yakni mereka yang menganiaya diri sendiri dengan kekufuran dan mendustakan Rasulullah ﷺ—telah ditetapkan bagian azab yang pasti menimpa mereka, persis seperti bagian azab yang menimpa umat-umat terdahulu yang juga mendustakan para rasul mereka. Mereka tidak akan luput dari hukuman Allah, meskipun azab itu datang pada waktu yang telah ditentukan.

Maka janganlah mereka tergesa-gesa meminta azab itu disegerakan dengan berkata, "Kapan datangnya azab itu?" Sebab azab itu pasti datang pada saat yang telah Allah tetapkan, tidak akan maju dan tidak akan mundur walau sekejap mata. Allah Maha Mengetahui waktu yang tepat untuk menimpakan hukuman-Nya, dan tidak ada seorang pun yang dapat menghalangi ketetapan-Nya.

Ayat ini mengandung pelajaran berharga bagi kita semua: bahwa kezaliman dan kedurhakaan tidak akan dibiarkan begitu saja. Setiap perbuatan buruk akan mendapat balasannya, dan setiap kejahatan akan menuai akibatnya. Namun di sisi lain, ayat ini juga mengajarkan kita untuk tidak tergesa-gesa dalam menghakimi orang lain, karena Allah memiliki perhitungan yang sangat teliti dan waktu yang tepat untuk setiap ketetapan-Nya.

Bagi kita yang beriman, ayat ini menjadi penguat hati bahwa kebenaran pasti menang dan kezaliman pasti hancur. Maka berpegang teguhlah pada jalan Allah, bersabarlah dalam menghadapi cobaan, dan yakinlah bahwa pertolongan Allah itu dekat. Sesungguhnya Allah tidak pernah mengingkari janji-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.