సూరా అద్-దారియాత్ — వచనం 59

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• ظَلَمُوا (జలమూ): అక్రమం చేసినవారు, అంటే అల్లాహ్ను తిరస్కరించి, ప్రవక్తను ధిక్కరించి తమకు తామే నష్టం చేసుకున్నవారు.
• ذَنُوبًا (జనూబన్): వాటా, భాగం, నిర్ణీత ప్రమాణం.
• أَصْحَابِهِمْ (అస్హాబిహిమ్): వారి సహచరులు, అంటే వారికి పూర్వం గతించిన తిరస్కారి జాతులు.
• فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ (ఫలా యస్తఅ్జిలూని): వారు నా నుండి శిక్షను త్వరపెట్టమని కోరకూడదు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను ధిక్కరించి, సత్యాన్ని తిరస్కరించి తమకు తామే హాని చేసుకున్నవారికి హెచ్చరిక చేస్తున్నాడు. వారికి కూడా శిక్షలో ఒక నిర్ణీత వాటా ఉంది — అది వారికి పూర్వం గతించిన తిరస్కారి జాతులకు లభించిన శిక్షలాంటిదే. ఆ శిక్షకు ఒక నిర్దిష్ట సమయం నిర్ణయించబడింది; అది రాకుండా ఉండదు. కాబట్టి వారు దానిని త్వరగా తీసుకురమ్మని కోరకూడదు, ఎందుకంటే అది తప్పనిసరిగా దాని నిర్ణీత సమయంలో వారిని చేరుకుంటుంది. ఇది అల్లాహ్ న్యాయాన్ని, ఆయన వాగ్దానం నెరవేరుతుందని తెలియజేసే హెచ్చరిక.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ న్యాయం ఎప్పుడూ జరుగుతుంది; అక్రమం చేసేవారు శిక్ష తప్పించుకోలేరు.
• శిక్ష ఆలస్యంగా కనిపించినా, అది నిర్ణీత సమయంలో తప్పనిసరిగా వస్తుంది — ఇది విశ్వాసులకు ఓదార్పు, తిరస్కారులకు హెచ్చరిక.
• గత జాతుల గాథలను గుర్తుచేసుకోవడం ద్వారా మనం పాఠం నేర్చుకోవాలి; వారి మార్గాన్ని అనుసరించకూడదు.
• అల్లాహ్ ఓర్పు చూపుతాడు, కానీ పశ్చాత్తాపానికి అవకాశం ఇచ్చిన తర్వాత కూడా మొండిగా ఉంటే శిక్ష తప్పదు.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది: అల్లాహ్ న్యాయవంతుడు, కరుణామయుడు — ఆయన మార్గంలో నడిస్తే భయం లేదు, నష్టం లేదు.