سورہ ذاریات — آیت 59

معانی الفاظ:

• ذَنُوبًا: عذاب کا حصہ یا نصیب۔
• مِّثْلَ ذَنُوبِ: اسی طرح کا حصہ جیسا۔
• أَصْحَابِهِمْ: ان کے پیشرو، یعنی پہلے گزرے ہوئے ظالم لوگ۔
• فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ: وہ مجھ سے عذاب جلدی لانے کا مطالبہ نہ کریں۔

تفسیر:

اے نبی کریم ﷺ! جن لوگوں نے اپنے اوپر ظلم کیا، یعنی آپ کی تکذیب کی اور کفر پر قائم رہے، ان کے لیے بھی عذاب کا ایک حصہ مقرر ہے، بالکل اسی طرح جیسا حصہ ان سے پہلے گزرے ہوئے ظالموں (قوم نوح، عاد، ثمود، فرعون وغیرہ) کے لیے تھا۔ یہ عذاب ان پر ضرور نازل ہوگا، اس میں کوئی شک نہیں۔ اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے ایک مقررہ وقت مقرر کر رکھا ہے، جو آ کر رہے گا۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: "فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ" یعنی یہ لوگ جلدی کیوں کر رہے ہیں؟ وہ طنزاً کہتے ہیں کہ عذاب کب آئے گا؟ انہیں معلوم ہونا چاہیے کہ اللہ کا عذاب ان سے پیچھے نہیں رہے گا، وہ اپنے مقررہ وقت پر ضرور آئے گا۔ یہ استعجال ان کی نادانی اور جہالت کی علامت ہے، کیونکہ جو چیز یقینی طور پر آنے والی ہو، اسے جلدی مانگنا بے وقوفی ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں ایک اہم سبق سکھاتا ہے کہ ظلم کا انجام ہمیشہ برا ہوتا ہے، چاہے وہ ظلم اللہ کے ساتھ شرک کرنے کی صورت میں ہو یا لوگوں کے ساتھ زیادتی کی صورت میں۔ اللہ تعالیٰ کی سنت (قانون) کبھی تبدیل نہیں ہوتی — جو قومیں ظلم پر قائم رہیں، انہیں عذاب نے آ کر دبایا۔ آج بھی اگر ہم ظلم سے باز نہ آئیں تو ہم بھی اسی انجام سے دوچار ہوں گے۔

لیکن اس کے ساتھ ہی اللہ رحم کرنے والا ہے، وہ توبہ کرنے والوں کو قبول کرتا ہے اور مہلت دیتا ہے۔ یہ مہلت ہمارے لیے رحمت ہے، غضب نہیں۔ ہمیں اس مہلت سے فائدہ اٹھاتے ہوئے اپنے گناہوں سے توبہ کرنی چاہیے اور اللہ کی طرف رجوع کرنا چاہیے۔ یاد رکھیں! اللہ کی پکڑ بہت سخت ہے، لیکن اس کی رحمت بھی بہت وسیع ہے۔ ہم وہ لوگ بنیں جو عذاب کا مطالبہ کرنے کے بجائے رحمت کا سوال کرتے ہیں، اور اپنے رب کے حضور گڑگڑاتے ہیں۔ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔