Adh-Dhariyat · 8/60
Fassara Rubutun sauti — Surah Adh-Dhariyat
إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ ۝٨
Innakum lafee qawlim mukhtalif
📖 Da Hausa
Lalle kũ, haƙĩƙa, kunã cikin magana mai sãɓa wa juna (game da Alƙur'ani).

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Qauli mukhtalif" na nufin magana marar daidaituwa, wadda take saɓa wa juna, watau magana da ba ta tsaya a kan abu ɗaya ba.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutanen Makka! Lalle ne ku, waɗanda kuke ƙaryata Annabi Muhammad (S.A.W.) da Alkur'ani, kuna cikin magana marar daidaituwa da saɓa wa juna. Wani lokaci kuna cewa: Alkur'ani sihiri ne, wani lokaci kuma kuna cewa: shi ne shayari. Haka nan game da Annabi (S.A.W.), wani lokaci kuna cewa: shi mai sihiri ne, wani lokaci kuma kuna cewa: shi mawaƙi ne. Wannan magana ku ta saɓa wa juna ita ce shaida cewa ba ku kan gaskiya ba, domin gaskiya ba ta canzawa kuma ba ta saɓa wa kanta. Kuma wanda Allah ya nisantar da shi daga gaskiya, to, ba zai sami hanyar shiryuwa ba, saboda ya juya baya ga hujjojin Allah da kuma ayoyinsa bayyanannu.

Fa'idodin Darasi:

  1. Mutumin da yake cikin saɓani da rashin daidaituwa a maganarsa, to, wannan alama ce ta rashin gaskiya, domin gaskiya tana da daidaituwa kuma ba ta saɓa wa kanta.
  2. Ƙarya ga Annabi (S.A.W.) da Alkur'ani ba ta hanyar da za ta tsaya, domin masu ƙaryatawa suna canza zarge-zargensu, wani lokaci suna cewa sihiri, wani lokaci shayari, wannan yana nuna rashin hujja a gare su.
  3. Nisantar da mutum daga gaskiya ba wani abu ba ne face sakamakon juya baya ga dalilan Allah da kuma ƙin tunani a cikin ayoyinsa.
  4. Alkur'ani da Annabi (S.A.W.) suna da cikakkiyar tsabta daga dukkan zarge-zargen da maƙiya ke yi, domin Allah ya kiyaye su daga dukkan laifuffuka.
  5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe gaskiya da daidaituwa a cikin maganganunmu da ayyukanmu, kuma mu nisanci saɓani da rikice-rikice.


📜 Aya 6-10 — Surah Adh-Dhariyat

6وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ
Kuma lalle sakamako (ga ayyukanku), haƙĩƙa, mai aukuwa ne
7وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ
Inã rantsuwa da samã ma'abũciyar hanyõyi (na tafiyar taurãri da sautin rediyo).
8إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ
Lalle kũ, haƙĩƙa, kunã cikin magana mai sãɓa wa juna (game da Alƙur'ani).
9يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
Anã karkatar da wanda aka jũyar (daga gaskiya).
10قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ
An la'ani mãsu ƙiri-faɗi.
Adh-DhariyatJerin Alqur'ani
60Aya
MeccanRevelation
8Aya

Fassara — Adh-Dhariyat 8

Surah Adh-Dhariyat Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle kũ, haƙĩƙa, kunã cikin magana mai sãɓa wa juna…

Surah Aya 8/60 — Surah Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Adh-Dhariyat Saurara, Surah Adh-Dhariyat Fassara, Surah Adh-Dhariyat mp3, Surah Adh-Dhariyat pdf. Aya 6–10. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers