سورت ذاریات — آیت 9

د کلمو معناګانې:

• يُؤْفَكُ: ګرځول کېږي، لېرې کول کېږي.
• أُفِكَ: هغه څوک چې له حق څخه ګرځول شوی وي (په پخواني علم کې له هدایت او خیر څخه بې برخې شوی وي).

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د هغو کسانو په اړه خبر ورکوي چې له قرآن کریم او له رسالت څخه مخ اړوي. معنا دا ده چې هغه څوک چې له ایمان او حق څخه ګرځول شوی وي، هغه به له قرآن او له پیغمبر ﷺ څخه هم ګرځول کېږي. دا ګرځول د الله تعالی له اړخه د هغه چا د حالت او کړنو له مخې دی؛ ځکه چې هغه کس چې د الله له نښو او واضحو دلايلو څخه مخ اړوي او پر حق یې غوږ نه نیسي، الله تعالی يې زړه له هدایت څخه بندوي او هغه له خیر او برکت څخه محروموي. په حقیقت کې دا سزا د هغه د خپلې سرغړونې او ضدیت پایله ده، نه دا چې الله تعالی پر بنده ظلم کوي؛ بلکې الله تعالی عادل دی او بنده خپله د خپل بد انتخاب له امله له رحمت څخه لېرې کېږي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې هدایت او ایمان د الله تعالی له لوري دی، او هغه څوک چې د حق په لټه کې وي او اخلاص ولري، الله به يې هدایت کړي؛ خو هغه څوک چې له حق څخه مخ اړوي، نو د هغه برخلیک هم دا دی چې له هدایت څخه محروم شي.
• دا مونږ ته د قرآن او رسالت د قدر او ارزښت یادونه کوي؛ ځکه چې دا تر ټولو لوی نعمت دی، او هغه څوک چې له دې نعمت څخه مخ اړوي، په حقیقت کې له تر ټولو لوی خیر څخه بې برخې کېږي.
• په دې آیت کې د الله تعالی عدل او حکمت څرګند دی؛ ځکه چې هغه بنده چې په خپله له حق څخه تېښته کوي، الله تعالی يې پرېږدي چې په خپلې غلطۍ کې پاتې شي، او دا د الله پر بنده ظلم نه دی، بلکې د بندې د خپل عمل نتیجه ده.
• دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې مونږ باید د هدایت د ترلاسه کولو لپاره دعا وکړو او له الله څخه د ثابت قدمۍ غوښتنه وکړو، ځکه چې که الله مونږ پرېږدي، نو مونږ نشو کولای ځان ته هدایت وکړو.