سورت ذاریات — آیت 8

د کلمو معناګانې:

• إِنَّكُمْ: بېشكه تاسو (ای كافرانو او مشركانو).
• لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ: خامخا په مختلفو او متضادو خبرو كې ياست.

تفسير:

الله تعالیٰ په دې آيت كې د مكې د كافرانو او مشركانو خطاب كوي چې د قران كريم او د حضرت محمد صلی الله عليه وسلم په اړه يې مختلفې او متضادې خبرې كولې. دوی به كله ويل چې قران جادو دی، كله به يې شعر باله، كله به يې كاهن خبره بلله، او كله به يې بيا افسانې ويلې. همدارنګه د رسول الله صلی الله عليه وسلم په اړه به يې كله ويل چې هغه ساحر دی، كله به يې شاعر باله، او كله به يې بيا مجنون ويل. د دوی دا خبرې ټولې متضادې او یو له بل سره په ټكر كې وې، ځكه چې دوی د حق د منلو لپاره كوم دليل نه درلود، نو په مختلفو بې بنسټه تورونو يې لاس اچاوه. دا اختلاف او تضاد پخپله د دوی د باطل والي او د حق د ردولو د دليل نشتوالي ثبوت و، ځكه چې كه دوی په رښتيا ولاړ وای، نو د دوی خبرې به يو شان او ثابتې وې.

فايدې:

1. د كافرانو او مشركانو دا چلند چې د حق په اړه مختلفې او متضادې خبرې كوي، د دوی د باطل والي ښكاره دليل دی، ځكه چې حق تل يو شان او ثابت وي.
2. دا آيت موږ ته د صبر او استقامت درس راكوي چې كله د حق د تبليغ په لاره كې له تورونو او ناوړه خبرو سره مخ شو، نو بايد ثابت قدم پاتې شو، ځكه چې دا د پېغمبرانو لاره وه.
3. د مسلمان په توګه بايد موږ د قران او سنت په اړه هيڅكله اختلافي او متضادې خبرې ونه كړو، بلكې په ثابت او واضح ډول يې ومنو او پرې عمل وكړو.