Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 9

Macnada Erayada:

• يُؤْفَكُ: waa la leexiyo, laga iilo, ama laga celiyo.
• أُفِكَ: waa kii la leexiyay, la iilay, ama la hagaajiyay (ee xaqa ka fogaaday).

Tafsiirka:

Dhammaan dadka beeniyayaasha ah ee ka jeedsaday Qur'aanka kariimka ah iyo Nebiga (SCW), waxaa jira qaar lagu leexiyay iimaanka xaga Eebbe, waxaana loo qadaray inay ka fogaadaan xaqa oo ayna ku guulaysanayn hanuunka. Tani waa sababta ay ugu warwareegayaan hadalada kala duwan ee ku saabsan Qur'aanka iyo Rassulka (SCW), iyagoo mid ku dhihi waa sixir, mid kale waa sheeko, mid kalena waa gabay, iyadoo ay dhammaantood yihiin hadal aan kala joogto ahayn oo iska hor imanaya.

Qofka Eebbe doonay inuu ka fogeeyo khayrka, waxaa laga celiyaa iimaanka Qur'aanka iyo Rassulka (SCW), maadaama uu iska jeedsaday caddaynta Eebbe ee cad oo uu diiday inuu ku fikiro, sidaas darteed laguma hanuuniyo khayrka.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Hanuunka iyo iimaanku waa niqmad Eebbe, waxaana uu siiyaa cidda doona ee uu doono, mana helo qof Eebbe ka fogeeyay khayrka.
2. Ka jeedsiga caddaynta Eebbe iyo diidmada xaqa ayaa sabab u ah in qofka lagu leexiyo iimaanka, sidaas darteed waa in qofku si dhab ah u raadsadaa xaqa oo uu u hogaansamo.
3. Aayadani waxay ku tusinaysaa in Qur'aanka iyo Rassulka (SCW) ay yihiin xaqa cad, oo qofkii ka leexda wuxuu leexanayaa isaga oo garanaya, ma aha inuu helo cudurdaar.