Surah Az-Zariyat — Ayat 9

Makna Perkataan:

• يُؤْفَكُ - dipalingkan / dipesongkan
• عَنْهُ - daripadanya (iaitu daripada al-Quran dan Rasulullah ﷺ)
• مَنْ أُفِكَ - orang yang telah dipalingkan (dalam ilmu Allah sejak azali)

Tafsiran Ayat:

Allah ﷻ bersumpah dengan langit yang mempunyai ciptaan yang indah dan sempurna, bahawa orang-orang yang mendustakan itu benar-benar berada dalam keadaan yang keliru dan bercelaru dalam pandangan mereka terhadap al-Quran dan Rasulullah ﷺ. Ada di antara mereka yang mengatakan al-Quran itu sihir, ada yang mengatakan syair, dan ada pula yang mengatakan rekaan manusia. Semua ini menunjukkan kegoncangan dan kepincangan fikiran mereka.

Firman Allah ﷻ: "يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ" — bermaksud: Hanya orang-orang yang telah ditetapkan oleh Allah untuk dijauhkan daripada kebenaran dan tidak mendapat taufik ke arah kebaikan, merekalah yang akan dipalingkan daripada beriman kepada al-Quran dan Rasulullah ﷺ. Ini adalah kerana mereka berpaling daripada dalil-dalil dan bukti-bukti yang jelas dan meyakinkan yang dibawa oleh al-Quran, lantas mereka tidak diberi petunjuk kepada kebenaran.

Ayat ini mengandungi pengajaran yang amat besar kepada kita: bahawa hidayah dan taufik itu adalah di tangan Allah semata-mata. Sesiapa yang Allah kehendaki kebaikan baginya, Dia akan membukakan pintu hatinya untuk menerima kebenaran. Sebaliknya, sesiapa yang berpaling daripada kebenaran setelah jelas kepadanya, maka Allah akan membiarkannya dalam kesesatan.

Wahai saudara-saudara sekalian, inilah saatnya kita bersyukur kepada Allah kerana kita termasuk dalam golongan yang masih diberikan petunjuk untuk beriman kepada al-Quran dan sunnah Rasulullah ﷺ. Maka hendaklah kita sentiasa memohon kepada Allah agar menetapkan hati kita di atas agama ini, dan menjauhkan kita daripada sebab-sebab yang boleh memalingkan kita daripada kebenaran. Perbanyakkanlah doa: "يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ" (Wahai Pembolak-balik hati, tetapkanlah hatiku di atas agama-Mu). Sesungguhnya hati manusia berada di antara dua jari jemari Allah yang Maha Pemurah, Dia memalingkannya mengikut kehendak-Nya. Maka marilah kita berlumba-lumba untuk mendekatkan diri kepada Allah, agar kita tidak termasuk dalam golongan yang dipalingkan daripada rahmat-Nya.