Soera Adh-Dhariyat — Vers 9

Woordverklaringen:

• يُؤْفَكُ: betekent "afgewend" of "afgeleid worden".
• أُفِكَ: betekent "degene die is afgewend" of "degene die is afgeleid".

Tafsir (Uitleg):

In deze nobele vers wordt ons verteld dat degenen die zich afkeren van de Waarheid, van de Koran en van de Boodschapper (vrede zij met hem), zijn afgewend omdat zij zelf de leiding hebben afgewezen. Allah heeft in Zijn eeuwige Wijsheid geweten dat zij niet zouden geloven, en daarom hebben zij geen succes gekregen in het vinden van de rechte weg. Zij zijn degenen die in hun lot zijn voorbestemd om zich af te keren van het geloof, vanwege hun eigen koppigheid en afwijzing van de duidelijke bewijzen en tekenen van Allah.

Deze afwending is geen onrechtvaardigheid van Allah jegens hen, maar veeleer een gevolg van hun eigen keuze om de waarheid te negeren en zich ervan af te keren. Wanneer iemand zich blijft afkeren van de tekenen van Allah en weigert na te denken over de wonderen van de schepping, dan wordt zijn hart verzegeld en wordt hij steeds verder verwijderd van de leiding.

Een boodschap voor de lezer:

O geliefde lezer, dit vers herinnert ons eraan hoe belangrijk het is om ons hart open te stellen voor de leiding van Allah. De Koran is een licht dat de harten verlicht en een genezing voor wat in de borsten is. Wie zich oprecht tot Allah wendt met een zuiver hart en een oprechte intentie, zal de deuren van kennis en wijsheid voor zich geopend vinden. Laat ons niet behoren tot degenen die zich afkeren, maar laten we behoren tot degenen die luisteren naar de Waarheid en deze volgen, zodat we succes behalen in dit leven en het Hiernamaals.

Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen afwending van Zijn Weg.