Sure At-Tur — Vers 12

Erklärung der Wörter:

• خَوْضٍ (Khawd): Das Eintauchen und Verweilen in falschen Reden und nichtigen Angelegenheiten, also das Verharren in Lüge und Irreführung.
• يَلْعَبُونَ (Yal'abūn): Sie treiben ihr Spiel und Spott, indem sie die Wahrheit verspotten und den Gesandten Allahs (Frieden und Segen seien auf ihm) verhöhnen, ohne Ernst oder Nachdenken.

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

Diese edle Sure spricht von der schwerwiegenden Bestimmung des Jüngsten Tages, an dem die Wahrheit offenbar wird und jede Seele den Lohn für ihre Taten erhält. In diesem Zusammenhang beschreibt Allah, der Erhabene, das Schicksal der Leugner, die die Botschaft der Wahrheit verwerfen. Er sagt, dass die Vernichtung und die Strafe an jenem Tag über jene hereinbrechen wird, die in ihrer Verblendung und in ihrem Eintauchen in nichtige Reden verharren. Sie spielen mit ihrer Religion und nehmen sie zum Gegenstand des Spotts und der Belustigung. Sie schenken weder der Auferstehung noch der Abrechnung Beachtung und leben in Achtlosigkeit gegenüber dem, was sie erwartet.

Diese Menschen sind jene, die in Lügen umherirren und sich in falschen Behauptungen verlieren. Sie verspotten den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) und die Gläubigen und treiben ihren Spott mit den Zeichen Allahs. Sie sind mit ihrem weltlichen Treiben beschäftigt und haben das Jenseits völlig vergessen. Sie handeln, als ob es keine Rechenschaft und keine Rückkehr zu Allah gäbe.

Eine ermahnende und einladende Botschaft:

Diese Verse sind eine ernste Warnung an jeden, der in Achtlosigkeit lebt und die Wahrheit mit Spott begegnet. Sie laden uns ein, innezuhalten und über unsere Taten nachzudenken, bevor der Tag kommt, an dem keine Entschuldigung mehr nützt. Der Quran ruft uns dazu auf, das Spiel und die Zerstreuung zu verlassen und uns dem Ernst der Botschaft zuzuwenden. Denn Allah, der Barmherzige, öffnet die Tür der Reue für jeden, der zu Ihm zurückkehrt, bevor es zu spät ist. Wer die Wahrheit annimmt und ihr folgt, dem verspricht Allah den Erfolg in dieser Welt und die ewige Glückseligkeit im Jenseits. Mögen wir zu denen gehören, die mit Ernst und Aufrichtigkeit dem Weg der Wahrheit folgen und nicht zu denen, die mit ihrer Religion spielen.