Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- ഖൗദ് (خَوْض്): അസത്യത്തിൽ മുഴുകുക, നിരർത്ഥകമായ കാര്യങ്ങളിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങുക.
- യൽഅബൂൻ (يَلْعَبُونَ): കളിയാക്കുക, പരിഹസിക്കുക, തമാശയാക്കുക.
വ്യാഖ്യാനം:
അന്ത്യദിനത്തിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്നവരാണ് സത്യനിഷേധികൾ. അവർ ഇഹലോകത്ത് അസത്യത്തിൽ മുഴുകി കളിയാക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നവരാണ്. അവർ പരലോകത്തെയും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിനെയും പറ്റി ചിന്തിക്കാതെ, നിരർത്ഥകമായ കാര്യങ്ങളിൽ മുഴുകി ജീവിതം പാഴാക്കി. അവർ പ്രവാചകനെയും (ﷺ) വേദഗ്രന്ഥത്തെയും പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് അസത്യവാദങ്ങളിൽ ആഴ്ന്നുവീണു. അവരുടെ ഈ വ്യാപനം അവരെ സത്യത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റുകയും ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നവരാക്കുകയും ചെയ്തു.
പാഠങ്ങൾ:
- അസത്യത്തിൽ മുഴുകി ജീവിതം പാഴാക്കുന്നത് മനുഷ്യനെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
- പരലോകത്തെ കുറിച്ചുള്ള വിശ്വാസമാണ് മനുഷ്യനെ നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുന്നത്.
- സത്യത്തെ പരിഹസിക്കുന്നതും കളിയാക്കുന്നതും വലിയ പാപമാണ്.
- ജീവിതം ഗൗരവമുള്ളതാണ്; അതിനെ കളിയാക്കലായി കാണരുത്.
- സത്യവിശ്വാസികൾ അസത്യത്തിൽ മുഴുകുന്നവരിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണം.
📜 ആയത്ത് 10-14 — സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ
വിവർത്തനം — അത്വ്-ത്വൂർ 12
സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ ആയത്ത് 12 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അതായത് അനാവശ്യകാര്യങ്ങളില് മുഴുകി കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവര്ക്ക്സൂറ ആയത്ത് 12/49 — സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ الطور (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ കേൾക്കൂ, സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ വിവർത്തനം, സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ mp3, സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ pdf. ആയത്ത് 10–14. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


