ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- خوض: باطل میں الجھنا، بے بنیاد باتوں میں پڑنا، حق کو چھوڑ کر جھوٹ اور فضول باتوں میں غرق ہونا۔
- یلعبون: کھیلنا، مذاق اڑانا، سنجیدگی کے بجائے ہنسی مذاق اور استہزاء کرنا۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے قیامت کے دن ہلاکت اور عذاب کو ان لوگوں سے جوڑ دیا ہے جو باطل میں غرق ہو کر کھیل رہے ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے حق کو قبول نہیں کیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعوت کو سنجیدگی سے نہیں لیا، اور دینِ حق کو مذاق اور تفریح کا ذریعہ بنا لیا۔ وہ بے مقصد زندگی گزارتے ہیں، اللہ کی نشانیوں پر غور نہیں کرتے، اور آخرت کے دن پر یقین نہ ہونے کی وجہ سے اپنی زندگی کو کھیل تماشے میں ضائع کر دیتے ہیں۔ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا مذاق اڑاتے تھے، آیاتِ الٰہیہ کو سن کر ہنستے تھے، اور حق کے مقابلے میں باطل کی حمایت کرتے تھے۔ ان کا یہ رویہ ان کی جہالت اور سرکشی کی دلیل ہے، کیونکہ وہ قیامت اور حساب و کتاب پر ایمان نہیں رکھتے، اس لیے انہیں کوئی پروا نہیں کہ ان کا انجام کیا ہوگا۔
دعوتی پہلو:
پیارے مسلمانو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنی زندگی کو کھیل تماشا نہ بنائیں۔ اللہ نے ہمیں عقل اور سمجھ دی ہے تاکہ ہم اس کی عبادت کریں اور اس کے احکام پر عمل کریں۔ جو لوگ دنیا کو ہی سب کچھ سمجھ بیٹھتے ہیں اور آخرت کو بھول جاتے ہیں، وہ دراصل اپنے آپ کو سب سے بڑے نقصان میں ڈال رہے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم قرآن و سنت کو سنجیدگی سے پڑھیں، اس پر عمل کریں، اور اپنے اعمال کو اللہ کی رضا کے مطابق بنائیں۔ یاد رکھیں! یہ دنیا آزمائش کی جگہ ہے، کھیلنے کی نہیں۔ جو لوگ یہاں اللہ کی اطاعت کریں گے، وہ آخرت میں کامیاب ہوں گے، اور جو لوگ یہاں غفلت اور کھیل میں پڑے رہیں گے، ان کا انجام بہت برا ہوگا۔ اللہ ہمیں سمجھ عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل نہ کرے جو باطل میں غرق ہو کر کھیل رہے ہیں۔ آمین۔
📜 آیت 10-14 — طور
ترجمہ — طور 12
سورہ طور آیت 12 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو خوض (باطل) میں پڑے کھیل رہے ہیںسورہ آیت 12/49 — طور الطور (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طور سنیں, طور ترجمہ, طور mp3, طور pdf. آیت 10–14. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








