Sura At-Tur — Aya 12

Maana ya Maneno:

• Khoudh (خَوْض): Kuingia katika mambo ya batili na kujitumbukiza ndani yake, kama mtu anayeingia ndani ya maji na kuchafuka nayo.
• Yal'abuna (يَلْعَبُونَ): Kufanya dhihaka na kejeli, wakichukulia dini na mambo ya Akhera kuwa ni mchezo na burudani tu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya wakanushaji wa Qur'an na Mitume, kwamba wao ni watu ambao wamezama katika mambo ya batili na upotofu, wakijishughulisha na kejeli na dhihaka dhidi ya dini ya Mwenyezi Mungu. Hawajali kuadhibiwa, wala hawafikiri kuhusu kufufuliwa baada ya kifo, bali wanacheka na kucheza na mambo ya dini, wakiyachukulia kuwa ni mchezo tu. Wao hawana lengo lolote maalumu katika maisha yao isipokuwa kufuata matamanio yao na kujishughulisha na mambo yasiyo na faida, wakidhihaki Nabii Muhammad (SAW) na kukanusha ujumbe wake. Hali hii yao itawapeleka kwenye adhabu kubwa Siku ya Kiyama, ambapo wataingia katika Moto wa Jahannam kwa sababu ya kukanusha kwao na kudhihaki kwao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Onyo kwa wale wanaochukulia dini kama mchezo: Aya hii inatuonya tusichukulie mambo ya dini kwa dhihaka au kejeli, kwani Mwenyezi Mungu amewaandalia adhabu kubwa wale wanaofanya hivyo.
2. Kujiepusha na mambo ya batili: Inatufundisha kuwa mwenye hekima ni yule anayejiepusha na mazungumzo ya batili na michezo isiyo na faida, na kujishughulisha na mambo yenye manufaa ya dini na dunia.
3. Kuthamini neema ya Imani: Aya inatufanya tukumbuke neema ya Mwenyezi Mungu juu yetu kwa kutupa Imani na kuwaongoza kwenye njia iliyonyooka, badala ya kuwa katika hali ya wale wanaokhudh katika batili.
4. Kutafakari kuhusu Akhera: Inatukumbusha kwamba kuna Siku ya Kiyama ambayo wote watarudi kwa Mwenyezi Mungu, na kila mtu atalipwa kwa matendo yake, kwa hiyo tujitayarishe kwa siku hiyo kwa kufanya mema na kujiepusha na maovu.