Suuratu At-Tur — Aaya 12

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi faamnere nder ndee aaya:

• "خَوْضٍ": ko naatde e mbaɗɗoo ko wonaa goonga, wolla haaldeede e kala huunde tawa alaa nafoore, wolla fenaande e jokkondiral.
• "يَلْعَبُونَ": ko fijindaare, wolla waɗde huunde e jaleeɗe, wolla jalkitaare.

1. Firo aaya ndee:

Alla no haala ɓen fennooɓe Ñalnde Darngal, ɓen woni e nder mbaɗɗoo fenaande e jokkondiral meere, hiɓe fija e ɗum, hiɓe weltora ɗum, ɓe nanaani haala ummital e hasboore. Ɓe njokka fenaande e mbaɗɗoo meere wano fijoowo, ɓe mbaɗaani diina maɓɓe tiiɗnere, ɓe njalkitira Nulaaɗo (jkm) e goonga kan o addi.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Aaya ndee no renta en fenaande e jokkondiral meere, tawa ko ɗum addanta neɗɗo yeebde e goonga.
• No hollira wonnde jalkitaare e Nulaaɗo (jkm) e diina ko huunde ɓurnde bone.
• No ɗaɓɓira en tiiɗnude e jaɓde goonga, wonnde hay gooto e men wata waɗu diina makko fijo.
• No hollira wonnde Alla no reena ɓen fennooɓe, no woodi Ñalnde Darngal ɗo kala neɗɗo yoɓata golle mum.
• No newa en ɓeydude yiɗde Qur’aana e jaɓde nde e ɓernde tiiɗnde, wonnde ko nde fewnaande e peewal.