Сура Ат-Тур — Аят 12

Значения слов:

• خَوْضٍ (хауд) — погружение, беспорядочное пребывание в чём-либо, метание в пучине. В данном контексте — погружение в ложь и суетные разговоры.
• يَلْعَبُونَ (йалʿабӯн) — играют, забавляются, относятся с насмешкой и пренебрежением, не придавая серьёзного значения.

Толкование аята:

Всевышний Аллах в этой благородной суре описывает участь тех, кто отвергает истину, и указывает на их порочные качества. Речь идёт о людях, которые погрузились в пучину лжи и суетных речей, подобно тому, как человек погружается в воду, не заботясь о том, куда его несёт течение. Они проводят свои дни в забавах и насмешках, играя с религией и знамениями Господа, не придавая значения предупреждениям о Судном дне и воскресении.

Эти люди не просто ошибаются — они сознательно погружаются в ложь, утопая в ней, и при этом забавляются, словно дети, играющие с опасными игрушками. Они высмеивают посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и его призыв, издеваются над верующими и считают обещания Аллаха о наказании пустой угрозой. Их сердца ожесточились, а разум помрачился настолько, что они перестали различать истину и ложь, пользу и вред.

Этот аят — суровое предупреждение каждому, кто в наши дни уподобляется этим людям: кто проводит жизнь в пустословии, высмеивает религиозные ценности, играет с чувствами верующих или относится к знамениям Аллаха с пренебрежением. Такой человек рискует оказаться среди тех, о ком Аллах сказал, что их постигнет погибель в День воздаяния.

Назидание и призыв:

О, дорогой брат и уважаемая сестра! Посмотри на свою жизнь: не уподобляешься ли ты тем, кто играет с самым ценным, что у него есть? Время — это самый драгоценный капитал, который Аллах даровал нам. Каждый миг, проведённый в пустых разговорах, в насмешках над истиной, в пренебрежении к знамениям Всевышнего, — это миг, который мы никогда не вернём.

Аллах Милостивый открывает перед нами двери покаяния до самой смерти. Он ждёт, когда Его раб одумается и вернётся к Нему. Не будь из тех, кто смеётся сегодня, а завтра будет плакать, когда увидит реальность Судного дня. Воспрянь же ото сна беспечности, обратись к своему Создателю с искренним сердцем, и Он простит тебе все прегрешения, какими бы великими они ни были. Ибо Аллах — Прощающий, Милосердный, и Он любит тех, кто кается и очищается.