翻訳 — Tafsir
### معاني الكلمات
- هٰذِهِ النَّارُ: この地獄の火のこと。
- تُكَذِّبُونَ: あなたがたが(現世で)嘘であると否定していた、という意味。
### تفسير الآية
これは、現世でアッラーの使徒たちが警告したにもかかわらず、地獄の火の存在を嘘であると否定し、嘲笑していた者たちに対して、彼らが地獄に投げ込まれた際に、非難と屈辱の言葉として投げかけられる場面です。
彼らは、力ずくで荒々しく地獄へと追いやられ、その中に置かれたとき、「これこそが、あなたがたが現世で嘘であると否定していた火である」と言われます。これは、彼らが使徒たちの警告を拒み、真実を認めなかったことに対する、痛烈な非難の言葉です。
つまり、この言葉は、彼らがかつて否定し、馬鹿にしていたものが、今まさに目前に現実のものとして立ち現れ、彼らを苦しめていることを突きつけるものです。彼らにとって、この瞬間ほど屈辱的で後悔に満ちた瞬間はありません。
### استنباط الفوائد
この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。
- 現世での否定は、来世での後悔に変わる:現世でどれほど真理を否定し、警告を嘲笑しても、来世ではそのすべてが現実のものとして目の前に現れます。その時、後悔しても何の役にも立ちません。
- アッラーの約束は必ず実現する:地獄の火の存在は、アッラーがその使徒たちを通じて約束した真理です。この約束は必ず実現します。私たちは、この厳粛な事実を心に刻み、日々の行いを慎むべきです。
- 信仰の重要性:この節は、目に見えない世界(来世)に対する信仰の重要性を強く示しています。目に見えないからこそ、それを信じることに意味があり、その信仰が私たちを正しい行いへと導きます。
- 警告を真摯に受け止める:私たちは、アッラーとその使徒からの警告を軽んじることなく、真摯に受け止め、自分自身の行いを振り返る機会とすべきです。この節は、そのための強い戒めとなっています。
📜 節 12-16 — スーラ アッ・トゥール
翻訳 — アッ・トゥール 14
スーラ アッ・トゥール 節 14 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : (こう言われよう。)「これこそは,あなたがたが虚偽であるとしていた地獄の業火である。スーラ 節 14/49 — スーラ アッ・トゥール الطور (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・トゥール 聴く, スーラ アッ・トゥール 翻訳, スーラ アッ・トゥール mp3, スーラ アッ・トゥール pdf. 節 12–16. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








